A Promise You Can't Keep

Una Promesa Que No Puedes Cumplir

A Promise You Can't Keep

El amor se escapa de míLove's running away from me
A través de ojos abiertos aún no puedo verThrough open eyes I still can't see
Tú, parte importante de míYou, important part of me
Caminando en el aire, me encontrarás allíWalking on air, you'll find me there
¿Qué pasa por tu mente? El amor es tan despiadadoWhat's on your mind? Love's so unkind
Esperé horas por ello, algo tan raro lo tuve cercaI waited hours for it, something so rare I held it close
Más cerca que nunca ahoraCloser than ever now
¿Qué podría estar cerca, y aún así tan lejos?What could be near, and yet so far?
El amor se escapa de míLove's running away from me
A través de ojos abiertos aún no puedo verThrough open eyes I still can't see
Donde hay tiempo, podrías ser míaWhere there is time, you could be mine
¿Por qué quedarse en encuentros pasados?Why dwell on past encounters?
Al menos aún nos afectanAt least they still affect us

El tiempo, alejándose de nosotrosTime, ticking away from us
Donde hay tiempo, aún eres míaWhere there is time you still are mine
El amor se escapa de tiLove's running away from you
A través de ojos abiertos he visto a travésThrough open eyes I've seen right through
Donde hay esperanza, creo que podré sobrellevarloWhere there is hope I think I'll cope
¿Por qué esperar en tránsito por ello, levántate y alcanza por ello?Why wait in transit for it, rise up and reach out for it

Escucha, aunque las cosas salgan malListen, though things may go wrong
Es para siempre, una promesa que no puedes cumplirIt's forever, a promise you can't keep
Esperaré toda una vida por ello, me levantaré, alcanzaré y luego lo haré...I'll wait a lifetime for it, I'll rise, reach out and then I'll...