The Way You Made Me Cry

La Forma en que Me Hiciste Llorar

The Way You Made Me Cry

Hay un hombre que atiende el bar en el que estoy esta nocheThere's a man who tends the bar I'm in this evening
Y me dice que soy mi peor enemigoAnd he tells me I'm my own worst enemy
Aun así, sigo sentado aquí en este tabureteEven so I'm still sat here on this barstool
Solo con un gin como compañíaWith only a gin for company

Sé que está mal buscar respuestas en un vasoI know it's wrong to look for answers in a glass
Pero las preguntas siguen llegando y este cigarrillo es el últimoBut the questions keep on coming and this cigarette's my last
Sé que algunas cosas que has hecho me sorprendieron en el pasadoI know some things you've done surprised me in the past
Pero hay una cosa que nunca pensé que haríasBut there's still one thing I never thought you'd do

Me gustaría pensar en la forma en que nos conocimos esa nocheI'd like to think about the way we met that night
Me gustaría recordar todo el calor de abrazarnos fuerteI'd like to think of all the warmth of holding tight
Pero todo en lo que pienso es en la forma en que me hiciste llorarBut all I think of is the way you made me cry
Algo que nunca pensé que haríasA thing I never thought you'd do
Todo en lo que pienso es en la forma en que te despedisteAll that I think of is the way you said goodbye
Y eso es lo último que he visto de tiAnd that's the last I've seen of you

He pasado muchas noches tratando de encontrar una razónI've spent many nights just trying to find a reason
Y mis amigos dicen que soy un tonto conmigo mismoAnd my friends say I'm a fool to myself
Aun así, otro gin acaba de ser pedidoEven so another gin has just been ordered
Y el barman parece preocupado por mi saludAnd the barman seems concerned about my health

Anoche soñé que olía el perfume que usasLast night I dreamt I smelt the perfume that you wear
Cuando me desperté por la mañana, todavía pensaba que podrías estar allíWhen I woke up in the morning I still thought you might be there
Y me di la vuelta, pero solo fue en desesperaciónAnd I turned over but it's only in despair
Porque hay una cosa que nunca pensé que haríasCos there's still one thing I never thought you'd do

Me gustaría pensar en la forma en que nos conocimos esa nocheI'd like to think about the way we met that night
Me gustaría recordar todo el calor de abrazarnos fuerteI'd like to think of all the warmth of holding tight
Pero todo en lo que pienso es en la forma en que me hiciste llorarBut all I think of is the way you made me cry
Algo que nunca pensé que haríasA thing I never thought you'd do
Todo en lo que pienso es en la forma en que te despedisteAll that I think of is the way you said goodbye
Y eso es lo último que he visto de tiAnd that's the last I've seen of you

Anoche soñé que olía el perfume que usasLast night I dreamt I smelt the perfume that you wear
Cuando me desperté por la mañana, todavía pensaba que podrías estar allíWhen I woke up in the morning I still thought you might be there
Y me estiré, pero solo fue en desesperaciónAnd I reached over but it's only in despair
Porque hay una cosa que nunca pensé que haríasCos there's still one thing I never thought you'd do

Me gustaría pensar en la forma en que nos conocimos esa nocheI'd like to think about the way we met that night
Me gustaría recordar todo el calor de abrazarnos fuerteI'd like to think of all the warmth of holding tight
Pero todo en lo que pienso es en la forma en que me hiciste llorarBut all I think of is the way you made me cry
Algo que nunca pensé que haríasA thing I never thought you'd do
Todo en lo que pienso es en la forma en que te despedisteAll that I think of is the way you said goodbye
Y eso es lo último que he visto de tiAnd that's the last I've seen of you