Bando De Dois (Mil)

Bando De Dois (Mil)

Bando De Dois (Mil)

En el principio se hizo la tierra y el cielo como hiel y mielNo princípio se fez a terra e o céu como fel e o mel
Infiel, desde siempre el hombre se equivoca en su papelInfiel, desde sempre o homem erra o papel
Y se encierra cruel, ¿no es así, Abel?!E se encerra cruel, né abel?!
Que Dios y el grudi perdonen, pero ellos quieren guerra, bléuQue Deus e o grudi perdoem mas eles querem guerra, bléu
Al principio era el verbo, del verbo hizo la carneNo início era o verbo, do verbo fez a carne

Hoy la carne desgarra el verbo hasta que se acabeHoje a carne rasga o verbo até que ele se acabe
Oraciones desde el más allá, oh padre, tú sabesPreces do além, ó pai, tu sabes
Olvidan Jerusalén, solo Dubái y Abu DabiEsquecem jerusalém, só dubai e abu dhabi
Lo que me corresponde es mantener mi equipoO que me cabe é manter meu time
Mantener mi empresa, mantenerme firmeManter minha firma, me manter firme

Esta es mi ley, este es mi crimenEssa é minha lei, esse é meu crime
Me alimenta, es mi régimenMe alimenta, é meu regime
Mi alma sube, no estoy solo en nadaMinha alma sobe, não to nada só
En cada escenario veo la escalera de JacobEm cada palco vejo escada de jacó
Ángeles, demonios/ y los que están conmigoAnjos, demônios/ e os que tão comigo
Bajo la capa de ozono/ no termina en polvoSob a camada ozônio/ não acaba em pó
(¿Quieres llevada.. ¡Tó!)(Se quer levada.. Tó!)

Vine a comenzar una nueva era tanVim começar uma nova era tão
Pesada como gas en la atmósfera entoncesPesado quanto gás na atmosfera então
Por el cartel de nuestra mera apariciónPor cartaz da nossa mera aparição
Ya espero aversión/ de quien imperaJá espero aversão/ de quem impera
En tierra de ciegos distribuyo bastón y perroEm terra de cego distribuo bengala e cão
Cállate o entonces entierraSe cala ou então enterra
Tengo mi sudor mucho más que sangre en esta guerraTem meu suor bem mais que sangue nessa guerra
Años de la lente de tu centro de visiónAnos da lente do seu centro de visão
Ser competente es obligación para estar al frente de la nación (¿verdad?!)Ser competente é obrigação pra ta na frente da nação (né não?!)

El rap es asunto, no quiero ser solo audibleRap é assunto não quero ser só ouvível
Llegar más profundo que aquel del otro nivelChegar mais fundo que aquela do outro nível
Ser la peste, contagiar y animar personasSer a peste, contaminar e animar pessoas
En serio, para contar cómo suenaNa boa, pra contar como que soa
Bando de dos, solo 'temo' encontradoBando de dois, sozinho 'temo' achado
Que con el micrófono encendido hacemos del cayado aliadoQue o mic ligado a gente faz de cajado aliado
Moisés abre mares y cerradosMoisés abre mares e cerrados
Por los oyentes abro mentes con mensajesPelos ouvintes abro mentes com recados
¿Entendido?!Tá ligado?!