High Heels

Tacones Altos

High Heels

Ella es fría y transparente como el hieloEla é fria e transparente como gelo
Un día aún me atrapará en sus cabellosUm dia ainda me prende em seus cabelos
Sueños y pesadillas, aún sueño con tenerlosSonhos e pesadelos, ainda sonho em tê-los
Ser tu camino en taconesSer seu caminho em tornozelos
Observa por el amor todo el dolor que cometaPerceba pelo amor toda dor que eu cometa
Caerá como el rencor y las cenizas de tu cara seriaVai cair como o rancor e a cinza do seu careta
Una borrachera paga el riesgo de la órbita del planetaUm porre paga o risco da órbita do planeta
Los riesgos de la canela y los riesgos en la paletaOs riscos da canela e os riscos na palheta

No te metas donde el perro es empresarioNão se meta onde o cão é empresário
Vengo de la selva, soy león sagitarioVim da selva, eu sou leão sagitário
El mismo acero del suelo ferroviarioO mesmo aço do chão ferroviário
Blinda las cuerdas de la guitarra solitariaBlinda as cordas do violão solitário
Besa el escapulario, toca, dice que es tu vozBeija o escapulário, toca, diz que é sua voz
Mientras el labio toca este whisky vaqueroEnquanto o lábio toca esse whisky cowboy
Ve, dice que no duele cuando ella se vaVai, diz que não dóI quando ela se vai
Suicidio, ella es un suicidio, budabuybySuicide, she is a suicide, budabuyby

Una dama de tacones altosA lady of high heels
Comenzó a brillarShe began to shine
Agita la mente de un hombreIt stirs the mind of a man
Cuando está bebiendo su jack daniel'sWhen she's drinking her jack daniel's

Siempre quise saber de dónde vieneEu sempre quis saber de onde ela vem
Llega y atormenta donde yo ya quise pazChega e atormenta onde eu já quis paz
Ella sabe bien cómo hacer de rehénEla sabe bem como fazer refém
Pero un solo mundo para ella ya no satisfaceMas um só mundo pra ela já não satisfaz
Me dirijo a su cuerpo, acelero en sus curvasMe dirijo ao seu corpo, acelero em suas curvas
Me siento guiando un volvo bajo la luna y la lluviaMe sinto guiar um volvo embaixo de lua e chuva
Quiero la entrada a un nuevo pedazo de su escapeQuero a entrada pra um novo pedaço de sua fuga

El camino por donde voy solo me trae a ti desnuda es unaA estrada por onde eu vou só me traz você nua é uma
Traicionera cuando mueve el cabello y me sonríeTraiçoeira quando joga o cabelo e sorri pra mim
Dijo que no, pero sé que le interesaFalou que não mas eu sei que tá afim
Ofrezco un trago, ella pide tequila/Ofereço um drink, ela pede tequila/
El camarero pide diez pesos/ y de esta noche presagio el finGarçom pede dez pila/ e dessa noite eu prevejo o fim
O el principio, esta historia parece hasta de bluesOu o começo, essa história parece até de blues
Nunca antes logré poner esta fe que puseNunca antes consegui colocar essa fé que pus
En esta chica, como una canción que en rima compuseNessa garota, tipo um som que em rima cômpus
Ella es como una bala, me alcanzó cuando me expuseEla é tipo bala, me atingiu quando eu me expus