Lástima (Demo)

Lástima (Demo)

Lástima (Demo)

¿Hola, todo bien?Oi, tudo bem?
Todo, ¿y tú?Tudo, e você?
Creo que ya no sé por quéEu acredito que eu já não sei mais o porquê de
¿Hola, cómo estás?Oi, como vai?
La vida está de másA vida tá demais
Un día juro que un día saldremos deUm dia eu juro que um dia a gente sai de

¿Hola, todo bien?Oi, tudo bem?
Todo, ¿y tú?Tudo, e você?
Creo que ya no sé por quéEu acredito que eu já não sei mais o porquê de
¿Hola, cómo estás?"Oi, como vai?"
La vida está de másA vida tá demais
Un día juro que un día saldremos de aquíUm dia eu juro que um dia a gente sai daqui

De esta casa de vidrioDessa casa de vidro
De esta casa de espejosDessa casa de espelhos
De esta casa que reflejaDessa casa que reflete
Siempre lo opuestoSempre o oposto
A todo lo que veoDe tudo que eu vejo

El año pasó y ya es carnavalO ano passou e já é carnaval
Ni siquiera tuvimos nuestro encuentro superficialNem tivemos nosso encontro superficial
Pero el desfile continúa con alegríaMas o bloco prossegue com animação
Tranquilo, dame tu manoFique tranquilo, e me dê a sua mão

Porque algún díaPois um dia
¡Ah, algún día!Ah, um dia!
Saldremos de aquíUm dia a gente sai daqui

De esta casa de vidrioDessa casa de vidro
De esta casa de espejosDessa casa de espelhos
De esta casa que reflejaDessa casa que reflete
Siempre lo opuestoSempre o oposto
A todo lo que yo...De tudo que eu...

No dejas de mirarmeVocê não para de me encarar
El reflejo perturbandoO reflexo a perturbar
Todo lo que tenía para decirteTudo que eu tinha pra te falar
Y todo está hecho de lástimaE tudo é feito de lástima

No dejas de mirarmeVocê não para de me encarar
Los libros sin leerOs livros a sem pilhar
El álbum que debía escucharO álbum que eu tinha que escutar
Y todo está hecho de lástimaE tudo é feito de lástima
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)

No dejas de mirarmeVocê não para de me encarar
El piano despreciándomeO piano a me esnobar
La esperanza de que me perdonesA esperança de você me perdoar
Y todo está hecho de lástimaE tudo é feito de lástima
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)

No dejas de mirarmeVocê não para de me encarar
Los vasos rompiéndoseOs copos a se quebrar
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)
Los días que debo estudiarOs dias que eu tenho que estudar
Y todo está hecho de lástimaE tudo é feito de lástima
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)

No dejas de mirarmeVocê não para de me encarar
El muñeco que me observaO boneco que me encara
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)
El trabajo que debo conseguirO emprego que eu tenho que arrumar
Y todo está hecho de lástimaE tudo é feito de lástima
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)

No dejas de mirarmeVocê não para de me encarar
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)
Y todo está hecho de lástimaE tudo é feito de lástima
(Y todo está hecho de lástima)(E tudo é feito de lástima)

La pared que debo pintarA parede que eu tenho que pintar
La pintura que debo conseguirA tinta que eu tenho que arrumar
Y la guitarra que me llamaE o violão a me chamar
¡Basta de tanta lástima!Chega de tanta lástima!