A Distância É Um Silêncio

La Distancia Es Un Silencio

A Distância É Um Silêncio

Qué bueno sería si no despertara de este sueñoQue bom seria se eu não acordasse desse sonho
Solo a tu lado puedo llenar este vacío extrañoSó ao seu lado eu consigo preencher este vazio estranho
Por mucho tiempo pensé que este sentimiento nunca terminaríaPor muito tempo eu pensei que esse sentimento nunca fosse acabar
Y ahora despierto asustado sin saber dónde estásE agora acordo assustado sem saber onde você está

¿Dónde estás?Onde está você?
Y no sé por quéE eu não sei por quê
Quiero encontrarteQuero te encontrar
Y es lo que haréE é o que vou fazer

Busqué por millas y millasProcurei por milhas e milhas
Aun así no puedo encontrarteMesmo assim não consigo te encontrar
La distancia es un silencioA distância é um silêncio
Y me dispuse a caminarE eu me dispus a caminhar
Busqué por millas y millasProcurei por milhas e milhas
Aun así no puedo encontrarteMesmo assim não consigo te encontrar
La distancia es un silencioA distância é um silêncio
Que me aleja de encontrarteQue me afasta de te encontrar

Cada noche que pasa te veo más lejos (en este sueño, en este sueño)A cada noite que se passa vejo mais distante (nesse sonho, nesse sonho)
Tu presencia parece más opaca, en cada instante (en este sueño, en este sueño)Sua presença me parece mais opaca, a cada instante (nesse sonho, nesse sonho)
Mientras haya esperanza, no me rendiré (en encontrarte)Enquanto houver a esperança eu não vou desistir (de te encontrar)
Buscaré hasta el infinito, aunque no sepa a dónde irVou procurar até o infinito mesmo sem saber aonde ir

¿Dónde estás?Onde está você?
Y no sé por quéE eu não sei por quê
Quiero encontrarteQuero te encontrar
Y es lo que haréE é o que vou fazer

Busqué por millas y millasProcurei por milhas e milhas
Aun así no puedo encontrarteMesmo assim não consigo te encontrar
La distancia es un silencioA distância é um silêncio
Y me dispuse a caminarE eu me dispus a caminhar
Busqué por millas y millasProcurei por milhas e milhas
Aun así no puedo encontrarteMesmo assim não consigo te encontrar
La distancia es un silencioA distância é um silêncio
Que me aleja de encontrarteQue me afasta de te encontrar

Busqué por millas y millasProcurei por milhas e milhas
Aun así no puedo encontrarteMesmo assim não consigo te encontrar
La distancia es un silencioA distância é um silêncio
Y me dispuse a caminarE eu me dispus a caminhar
Busqué por millas y millasProcurei por milhas e milhas
Aun así no puedo encontrarteMesmo assim não consigo te encontrar
La distancia es un silencioA distância é um silêncio
Otra vez te encontraréDenovo eu vou te encontrar
Otra vez te encontraréDenovo eu vou te encontrar
Otra vez te encontraréDenovo eu vou te encontrar