Sapupara Blues

Blues de Sapupara

Sapupara Blues

Dame otra copa másMe dá mais uma dose
Voy a emborracharmeEu vou me embriagar
Solo Sapupara en mi vasoSó Sapupara no meu copo
Hasta que mi cara se resquebrajeAté a minha cara rachar

Y tú, no intentes detenermeE você que não tente me parar
¡Porque voy a beber hasta saciar mi sed!Pois eu vou beber até minha sede saciar!

En la mesa del barNa mesa do bar
Pediré otra copa másEu vou pedir mais uma dose
Pondré rock en el sonidoVou botar no som um rock
Pediré una chicaVou pedir uma garota

Para sentarse a mi ladoPra sentar ao meu lado
En la mesa del barNa mesa do bar

Voy a discutir con el camareroVou discutir com o garçom
Que cuando llego al lugarQue quando chego no recinto
Solo me voy cuando estoy locoSó saio quando tô louco
Quedando solo el instintoRestando só o instinto

No dejo que el vaso se sequeNão deixo copo secar
Porque solo paro cuando la cara se resquebrajePois só paro quando a cara rachar
Y si sigo, no eres tú quien debe preocuparseE se prossigo não é você que tem que se preocupar

Sapupara, mi dosisSapupara, minha dose
Tendré que tomarlaEu vou ter que tomar
Tomaré otra copa másVou tomar mais uma dose
Aunque tenga que vender mi alma al barNem que eu venda minha alma pro bar

Y tú, no intentes detenermeE você que não tente me parar
¡Porque voy a beber hasta saciar mi sed!Pois eu vou beber até minha sede saciar!

Nena, no me pidas que pare ahoraBaby, não me peça pra parar agora
Aún no he alcanzado mi nirvanaNem alcancei o meu nirvana
Y tú quieres largartee você quer dar o fora

Veo dos de tiVejo duas de você
Cuando vea tres será demasiadoQuando ver três será demais
Cuatro es mucho mejorQuatro é bem melhor

¡Y lo demás no importa!E o resto tanto faz!

Sapupara, mi dosisSapupara, minha dose
Tendré que tomarlaEu vou ter que tomar
Tomaré otra copa másVou tomar mais uma dose
Aunque tenga que vender mi alma al barNem que eu venda minha alma pro bar

Y tú, no intentes detenermeE você que não tente me parar
¡Porque voy a beber hasta saciar mi sed!Pois eu vou beber até minha sede saciar!