Painted Girls And Wine

Chicas Pintadas y Vino

Painted Girls And Wine

Oh, es gracioso cómo el vino hace que los hombres se comporten como tontos alrededor de las mujeresOh it's funny how wine makes fools out of men around women
Y es gracioso cómo las mujeres aman a los hombres hasta que se les acaba el dineroAnd it's funny how women love men till their money is gone

Cuando fui a la ciudad de Juárez a comprarle un anillo a mi amorAs I went down to Juarez town to buy my love a ring
Me detuve en la taberna donde las mujeres pintadas cantanI stopped me by the tavern where the painted woman sing
Dije que echaría un vistazo adentro pero no probaría ese vinoSays I I'll take one look inside but I'll not touch that wine
Y por la mañana compraré el anillo y Mary será míaAnd in the morn I'll buy the ring and Mary will be mine

Oh, es gracioso cómo el vino hace que los hombres se comporten como tontos alrededor de las mujeresOh it's funny how wine makes fools out of men around women
Y es gracioso cómo las mujeres aman a los hombres mientras fluye el vinoAnd it's funny how women love men while the wine flows on
Es gracioso cómo el vino hace que los hombres se comporten como tontos alrededor de las mujeresIt's funny how wine makes fools out of men around women
Y es gracioso cómo las mujeres aman a los hombres hasta que se les acaba el dineroAnd it's funny how women love men till their money is gone

Entré y me senté junto a la luz de la velaI walked me in and sat me down beside the candle light
Y una chica pintada pasó y dijo ¿estás solo esta noche?And a painted girl walked by and said are you alone tonight
Le mostré todo el dinero que compraría el anillo de MaryI showed her all the money that would buy my Mary's ring
Y pronto el vino comenzó a fluir y empezamos a cantarAnd soon the wine began to flow and we began to sing

Ahora camino por las calles de la ciudad de Juárez con Mary en mi menteNow I walk the streets of Juarez town with Mary on my mind
Pero cada ventana en la que miro hay chicas pintadas y vinoBut every window I look me in there's painted girls and wine
No puedo ir a ver a Mary porque no tengo el derechoI can't go on to Mary cause I don't have the right
Así que me quedaré aquí en la ciudad de Juárez sin importar lo que traigaSo I'll stay here in Juarez town no matter what it brings

Oh, es gracioso cómo el vino...Oh it's funny how wine...