Hot Rod Boogie

Baile del Hot Rod

Hot Rod Boogie

Tenía un viejo Ford y se enfrióWell I had an old Ford and it took a chill
Se desvaneció y se ahogó mientras subía la colinaIt faded and sputtered as it made it up the hill
El motor se apagó y la cosa no arrancabaThe motor died out and the thing wouldn't crank
Hasta que le eché un poco de hadicol en el tanqueTill I slipped a little hadicol in the tank
Hizo el baile del hot rod y ahora funciona de maravillaShe did the hot rod boogie and now it runs so fine
Sube la colina y el motor ni siquiera se quejaWell it goes up the hill and the motor never even whines

Tenía un buen amigo que se compró un DodgeNow I had a dear friend and he bought him a Dodge
Saltamos en la cosa y nos dirigimos al albergueWe jumped in the thing and we started to the lodge
El motor se apagó y se detuvoThe motor died out and it stood still
Y luego con hadicol lo llenamosAnd then with hadicol we did fill
Hizo el baile del hot rod y ahora funciona de maravillaShe did the hot rod boogie and now it runs so fine
Sube la colina y el motor ni siquiera se quejaWell it goes up the hill and the motor never even whines

Mi esposa y yo teníamos un perro de cola de zorroNow me and my wife had a fox tail dog
Cruzamos ese río en un tronco de nogalWe crossed that river on a hickory log
El tronco se rompió y caí a través del estañoThe log it broke and I fell through the tin
Y perdí a mi esposa con una jarra de ginebraAnd I lost my wife with a jug of gin
Hizo el baile del hot rod mientras se hundía cargadoShe did the hot rod boogie as it sank full load
Amo a mi esposa pero odio ver esa ginebra irseWell I love my wife but I hate to see that gin go

Tenía un gallo pequeño y ni siquiera podía cantarNow I had a little rooster and he couldn't even crow
Se puso tan débil que apenas podía moverseHe got so weak that he couldn't hardly go
No picoteaba pasto ni comía semillasHe wouldn't scratch grass or he wouldn't eat seed
Así que le echamos un poco de hadicol en su comidaSo we slipped a little hadicol in his feed
Y luego hizo el baile del hot rod mientras se pavoneaba de maravillaAnd then he did the hot rod boogie as he struts so fine
Canta por la mañana mientras baila por la líneaWell he crows in the morning as he boogies on down the line

Tenía una mula vieja que estaba tan pobreNow I had an old mule he was oh so poor
El collar le rozaba el hombro y le lastimabaThe collar rubbed his shoulder and it got sore
La mula se enfermó y ni siquiera podía rebuznarThe mule got sick and couldn't even bray
Así que le echamos un poco de hadicol en su henoSo we slipped a little hadicol in his hay
Hizo el baile del hot rod y ahora ara de maravillaHe did the hot rod boogie and now he plows so fine
Baila por la fila mientras ara por la líneaWell he boogies on up the row as he plows on down the line