O Emocore de Jupira

El Emocore de Jupira

O Emocore de Jupira

El destino fue cruel, te llevó lejos de mí,O destino foi cruel, a tirou de mim,
No superé tu pérdida, no descifré tu mente.Não superei a sua perda, não decifrei a sua cabeça.
Así que diré el día en que te vuelva a encontrar:Então eu vou dizer no dia em que te reencontrar:
"Fuiste todo en mi vida""Você foi tudo na minha vida"

¿Por qué tenía que ser justo contigo?Por que tinha que ser logo com você?
Tan joven, tan fuerte, difícil de entender.Tão jovem, tão forte, difícil de entender.
Tu muerte vino a enloquecerme, me deprimí,A sua morte veio me enlouquecer, me deprimi,
Me angustié, me desgarré tratando de olvidarte, lamento tanto por ti.Me angustiei, me desdobrei pra te esquecer, eu lamento tanto por você.

Jupira se fue, era mi perritaJupira me deixou, era minha cadelinha
Tan linda, tan gordita, tan peludita (2x)Tão bonitinha, tão gorduchinha, tão peludinha (2x)

Maldita hora en que olvidé la puerta de casa abierta,Maldita hora em que esqueci o portão de casa aberto,
Jupira me siguió y vi algo desagradable,Jupira me seguiu e vi algo indigesto,
Jupira aplastada por el auto de "don" Ernesto.Jupira esmagada pelo carro do "seu" Ernesto.

Sus ojos se salieron de órbita, los pulmones estallaron,Seus olhos esbugalharam, os bofes estouraram,
Su colita apretadita quedó destrozada,Seu cuzinho apertadinho foi todo arregaçado,
Pedazos de mierda volaron por todas partes.Pedaços de merda voaram pra todos os lados

Jupira se fue, era mi perritaJupira me deixou, era minha cadelinha
Tan linda, tan gordita, tan peludita (2x)Tão bonitinha, tão gorduchinha, tão peludinha (2x)

¡Jupira se fue!Jupira me deixou!