Make Me Ready

Prepárame

Make Me Ready

Los vientos del cambio siguenWinds of change keep
Soplándo más fuerteBlowin' stronger
No veo cómoI don't see how
Tenemos mucho más tiempoWe've got much longer
PrepárameMake me ready
Manténme firmeKeep me steady

Este viejo mundoThis ole world
Perderá su gloriaWill lose her glory
Leo la última página de su historiaI read the last page of her story
PrepárameMake me ready
Manténme firmeKeep me steady

Es hora de despertarTime to wake up
Peregrino somnolientoSleepy pilgrim
Vuelve tus ojos abiertos hacia élTurn your open eyes to him
¿Podría ser que no estás del todo listoCould it be you're not quite ready
Para ese nuevo mundo que viene prontoFor that new world comin' soon
Tan pronto?So soon
Sé que la promesa de su venida es verdaderaI know the promise of his coming is true

Diciendo algo a mi corazónSayin' something to my heart
PrepárameMake me ready
Estás diciendo algo a mi corazónYou're sayin' something to my heart
PrepárameMake me ready

No se necesita poder psíquicoDoesn't take some psychic power
Para percibir esta hora finalTo perceive this final hour
PrepárameMake me ready
Manténme firmeKeep me steady

Es hora de poner mi casa en ordenTime to get my house in order
Quizás nunca vea el mañanaI may not ever see tomorrow
PrepárameMake me ready
Manténme firmeKeep me steady

Parece que este mundo ha perdido el controlSeems this world has lost control
Señales de los tiempos tan largamente anunciadosSigns of the times so long foretold
El escenario está listo para su regresoStage is set for his returning
Hay un nuevo mundo que viene prontoThere's a new world coming soon
Tan prontoSo soon
Sé que la promesa de su venida es verdaderaI know the promise of his coming is true