Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.061

Mayor Que Yo (part. Ozuna, Arcangel y Alexio La Bestia)

Farruko

LetraSignificado

Plus Vieille Que Moi (feat. Ozuna, Arcangel et Alexio La Bestia)

Mayor Que Yo (part. Ozuna, Arcangel y Alexio La Bestia)

Ce petit gars que vous êtes, veut vous connaîtreEste menor que usted, la quiere conocer
À cause de sa façon d'agir, elle va me rendre fouPor su forma de actuar, me va a enloquecer
Je la rêve et caresse sa peauLa tengo en mi soñar y acaricio su piel
Je veux lui avouer, moiLe quiero confesar, yo

Peu importeNo me importa
Que vous soyez plus vieille que moiQue usted sea mayor que yo
Aujourd'hui je la veux dans mon litHoy la quiero en mi cama
Ne mal interprète pas mon intentionNo malinterpretes mi intención
Car je ne peux plus tenir mes enviesQue ya no aguanto las ganas

C'est pour ça que je suis venu te le direPor eso he venido a decirtelo
Que aujourd'hui je la veux dans mon litQue hoy la quiero en mi cama
Et si tu es prête, dis-le moiY si estas dispuesta, ya dimelo
Car je ne peux plus tenir mes enviesQue ya no aguanto las ganas
Donne-moi une chanceDame un chance

Bébé, j'arriveBeba llego
La sorcière, la terreur de tous ces lèche-bottesLa bruja, el terror de todos estos lames
Plus vieille que moi, alors allons-y, échangeonsMayor que yo, que vamonos al toma y dame
Je ne suis pas ce vieux, lâche ce vieuxYo no soy ese viejo, suelta ese pellejo
À moins que je ne t'enlève et t'emmène loinA que te secuestro y te llevo para lejos

Ne fuis pas, ne cours pasNo me huyas, no me corras
N'aie pas peur de la gafigorraNo te asustes con la gafigorra
Car je ne suis pas en train de papoterQue yo no estoy ando cotorra
Jouons à la lutteVamos a jugar a la lucha
De la discothèque à la doucheDe la discoteca para la ducha
Jusqu'à ce que le ciel bleu devienne fuchsiaHasta que el cielo azul se ponga fucsia

Le cori du golden, les gars, embarquezEl cori del golden, muchachos aborden
De l'organisation, luny, je suis le désordreDe la organizanción, luny soy el desorden
Je suis malade, alors guéris-moi madameEstoy enfermo,v enga cureme señora
Lâchez-moi et vous verrez que le petit vous fera tomber amoureuxSuelteme en banda y vera que el menor la enamora

Je ne vais pas te dire mon âge, mais elle en a 35No te voy a decir mi edad, pero ella tien 35
Et même comme ça, au lit, elle me laisse comme un gringoY aun así, en la cama me deja gringo
On dirait une athlète, elle passe son temps à sauterParece atleta, ella se pasa dando brincos
Mais tout change quand je la prendsPero todo cambia cuando yo la afinco

Elle a aussiTambién tiene
Trois enfants, woa, quel inopportunTres hijos, woa, que inoportuno
Mais heureusement, je ne suis le papa d'aucunPero por suerte no soy el papa de ninguno
Bien que ça n'ait pas d'importance, je m'occupe des fraisAunque eso no importa, yo corro con la cuenta
Je lui donne pour les cheveux, pour les ongles et pour le loyerLe doy para el pelo, para las uñas y para la renta

Et peu importe qu'elle soitY no importa que ella sea
Plus vieille que moi, personne ne le fait comme moiMayor que yo, nadie se lo hace como yo
Cette dame, je la dévore au déjeunerEsa señora me la como de almuerzo
Maintenant je le dis, les renforts sont arrivésAhora lo digo, ya llegaron los refuerzos

Peu importeNo me importa
Que vous soyez plus vieille que moiQue usted sea mayor que yo
Aujourd'hui je la veux dans mon litHoy la quiero en mi cama
Ne mal interprète pas mon intentionNo malinterpretes mi intención
Car je ne peux plus tenir mes enviesQue ya no aguanto las ganas

C'est pour ça que je suis venu te le direPor eso he venido a decirselo
Que aujourd'hui je la veux dans mon litQue hoy la quiero en mi cama
Et si tu es prête, dis-le moiY si estas dispuesta, ya dimelo
Car je ne peux plus tenir mes enviesQue ya no aguanto las ganas
Donne-moi une chanceDame un chance

Oh maman, le petit est arrivéAy mama, llego el nene
Pour te frapper et te donner ce qui t'appartientPara azotarte y lo tuyo darte
Tu veux fort, je t'ai capturéeTu quieres fuerte, te cature
Que tu veux de moiQue tu me quieres a mi
Pour m'utiliser comme un jouetPara usarme de juguete

Car moiPor que yo
Je bouge, comme ton mec ne le fait pasLo meneo, como tu novio no lo hace
Et moi, je te frappe, comme ton mec ne le fait pasY yo, la azoto, como tu novio no lo hace
Et je t'ai bien accrochéeY yo te tengo bien enviciada
Tu ne vas pas vouloir me lâcherTu a mi no me vas a querer soltar

Tu peux être ma mamanTu puedes ser mi mama
Et moi, je cherche une mamanY yo que ando buscando una mama
Qui soit bonne et me prenne en adoptionQue sa buena y me coja en adopción
Et comme dit Ozuna, que l'occasion se répèteY como dice ozuna, que se repita la ocación

Ce petit gars que vous êtes, veut vous connaîtreEste menor que usted, la quiere conocer
À cause de sa façon d'agir, elle va me rendre fouPor su forma de actuar, me va a enloquecer
Je la rêve et caresse sa peauLa tengo en mi soñar y acaricio su piel
Je veux lui avouer, moiLe quiero confesar, yo

Peu importeNo me importa
Que vous soyez plus vieille que moiQue usted sea mayor que yo
Aujourd'hui je la veux dans mon litHoy la quiero en mi cama
Ne mal interprète pas mon intentionNo malinterpretes mi intención
Car je ne peux plus tenir mes enviesQue ya no aguanto las ganas

C'est pour ça que je suis venu te le direPor eso he venido a decírselo
Que aujourd'hui je la veux dans mon litQue hoy la quiero en mi cama
Et si tu es prête, dis-le moiY si estas dispuesta, ya dímelo
Car je ne peux plus tenir mes enviesQue ya no aguanto las ganas
Donne-moi une chanceDame un chance


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farruko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección