Misericordia (part. Onell Diaz)

Barmhartigheid (ft. Onell Diaz)

Misericordia (part. Onell Diaz)

Ik bereikte het diepste punt van mijn levenLlegué hasta el punto más bajo de mi vida
Ik raakte gewend aan glimlachenMe acostumbré a sonreír
Slechts om mijn wonden te verbergenSolo por esconderme las heridas
Ik raakte de bodem aan op zoek naar een uitwegToqué hasta el fondo buscando una salida
Maar ik herinnerde me dat God me zei dat Hij me nooit zou vergetenPero recordé que Dios me dijo que de mí nunca se olvida

En toen ik het nodig hadY cuando necesité
Zag ik zijn hand weerYo vi su mano otra vez
Zonder het te verdienenSin merecerlo
Zonder het te verdienenSin merecerlo

En hoewel ik degene was die faaldeY aunque fui yo el que fallé
Zag ik zijn hand weerYo vi su mano otra vez
Zonder het te verdienenSin merecerlo
Zonder het te verdienenSin merecerlo

Ik ben een product van zijn barmhartigheidSoy producto de su misericordia
Ik weet dat ik zijn barmhartigheid niet verdienSé que no merezco su misericordia
Maar Hij gaf me zijn barmhartigheidPero él me regalo su misericordia
Hij zal me niet in de steek latenNo me abandonará
Hij zal me niet teleurstellenÉl no me fallará

AllereerstPrimero que nada
Dankzij Hem ben ik hierGracias a Él aquí estoy
Ik heb duizend gevechtenYo tengo mil batallas
Maar ik ga vooruitPero pa lante voy
Zonder Hem is niets mogelijk, ik ben gezegendSin Él nada es posible bendecido yo soy
Wat zou er van mij zijn geweestQue hubiera sido de mí
Waar zou ik nu zijnDonde estuviera hoy
Gezegend om alles wat ik heb gekregenBendecido por todo lo que me ha dejado tener
Gezegend omdat ik mijn kinderen kan zien opgroeienBendecido porque a mis hijos puedo ver crecer
Gezegend, de vijand zal me niet zien vallenBendecido el enemigo no me verá caer
Hij had barmhartigheidMisericordia tuvo Él

En hoewel ik door een dal van schaduw en dood ga, zal ik niet vrezenY aunque ande en valle de sombre y de muerte, no temeré
Wanneer ik geen kracht meer heb, zal ik me vasthouden aan zijn belofteCuando me falten fuerzas de su promesa me agarraré
En hoewel ik door een dal van schaduw en dood ga, zal ik niet vrezenY aunque ande en valle de sombra y de muerte no temeré
En hoewel er oorlog uitbreektY aunque se levanten guerra
Zal ik niet terugdeinzenPa atrás no retrocederé

Ik ben een product van zijn barmhartigheidSoy producto de su misericordia
Ik weet dat ik zijn barmhartigheid niet verdienSé que no merezco su misericordia
Maar Hij gaf me zijn barmhartigheidPero él me regalo su misericordia
Hij zal me niet in de steek latenNo me abandonará
Hij zal me niet teleurstellenÉl no me fallará

En jij kwam me reddenY tú me fuiste a rescatar
Toen mijn hoop verloren wasCuando mi esperanza estaba perdida
Toen er niets goeds meer uitkwamCuando ya nada bueno me salía
Ik was al moe van het zoeken naar alternatievenYa yo me había cansado de buscar alternativa
Totdat jij kwam en me liefde gaf zonder maatHasta que tú llegaste y me diste amor sin medida
En hoewel mijn wereld instortY aunque mi mundo se derrumbe
En de zon me niet meer verlichtY el sol ya no me alumbre
Zul je niet falenTú no fallarás
Zul je niet falenTú no fallarás
En hoewel mijn wereld instortY aunque mi mundo se derrumbe
En de zon me niet meer verlichtY el sol ya no me alumbre
Zul je niet falenTú no fallarás
Zul je niet falenTú no fallarás

Ik ben een product van zijn barmhartigheidSoy producto de su misericordia
Ik weet dat ik zijn barmhartigheid niet verdienSé que no merezco su misericordia
Maar Hij gaf me zijn barmhartigheidPero él me regalo su misericordia
Hij zal me niet in de steek latenNo me abandonará
Hij zal me niet teleurstellenÉl no me fallará