Próspero Año Nuevo III

Frohes Neues Jahr III

Próspero Año Nuevo III

Papa, darf ich nach draußen gehen, um ein paar Knaller zu zünden?Papá, ¿puedo ir afuera a, a explotar unos petardos?
Klar, mein Sohn, aber um Punkt zwölf komm rein, das wird gefährlichDale, papi, sí, pero a las doce en punto coge pa' dentro, que esto se pone peligroso
Okay, Papa, ich liebe dich'Tá bien, papá, te amo
Ich liebe dich auch, mein Sohn, geh mir nicht zu weit wegYo también te amo, papi, no te vaya' lejo'
Wo ich dich sehe, wir sind nicht hier, um ins Krankenhaus zu gehenDonde yo te vea, que no estamo' pa' ir pa'l hospital ahora
Fünf, vier, drei, zwei, eins, Glückwunsch!Cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡felicidades!
Kommt rein, kommt reinMétanse pa'dentro, métanse pa' dentro
Hey, und das Kind?Mera, ¿y el nene?
Nein, nein, nein, ruf einen KrankenwagenNo, no, no, llámate una ambulancia
Lauf, lauf, er stirbt, lauf!¡Corre, corre, que se me muere, corre!
Bleib bei mir, Papa, bleib bei mir, Papa ist hierQuédate conmigo, papi, quédate conmigo, papá está aquí
Bei mirA mí
Verdammte Scheiße, lass ihn nicht sterbenCoño, no me lo deje' morir
Oh mein GottAy, Dios mío
Nein, nein!No, ¡no!
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music

Ein weiteres Licht erlischt und wird vergessenOtra luz que se apaga y se olvida
Ein Unschuldiger verliert sein LebenA un inocente le quitan la vida
Schuld eines Ignoranten, eine verlorene KugelCulpa de un ignorante, una bala perdida
Bitte, lass mich still sein, frag mich nichtQue me quede calla'o, por favor, no me pida'
Und Mann, nein, denn Männer sind das nichtY hombre no, porque hombre' no son
Wenn du mich fragst, boah, das sind ein paar SchwächlingeSi me pregunta', bo, unos trilis son

Bist du also ein Teufel an der Ecke und am Stock?¿Entonce' tú ere' un diablo por la esquina y por el palo?
Der, der nicht faken kann, der aus dem Film, der Böse?¿El que no capea feka, el de la película, el malo?
Der Charakter ist übertrieben, und wo bleibt der Mensch?'Tá bufia'o el personaje, ¿y dónde queda el ser humano?
Warum bist du vor deinen Kindern so böse?¿Por qué al frente de tus hijo' tú ere' así de malo?

Selbst der Böse weint manchmalHasta el más malo también llora a vece'
In der Fischschüssel sind alle FischeDentro 'e la pecera toíto' son pece'
Draußen wachsen die Haie, die sich groß tunAfuera tiburone' roncando se crecen
Es gibt keine Identität, alle sehen gleich ausNo hay identidad, toíto' se parecen

Gott vergib mir, dass ich es fallen lasseQue me perdone Dio' por dejársela caer
Aber sie sind blind und keiner kann sehenPero es que están ciego' y ninguno puede ver
Dass sie bis ganz unten sind und fallen könnenQue están pa' hasta abajo y que se pueden caer
Die Straße ist kein Spiel, ruf nicht LuciferQue la calle no son juego', no llame' a Lucifer

Es ist nicht dasselbe, ihn zu rufen, als ihn kommen zu sehenNo es lo mismo llamarlo que verlo venir
Du kannst dich selbst zerstörenTú mismo te puede' autodestruir
Es bist nicht du, es sind deine Leute, die leiden werdenNo eres tú, son los tuyo' los que van a sufrir
Die Konsequenzen, weil du nicht nachdenkstLas consecuencia' por tú no medir

Aber ich weiß nicht, wie es dir geht, ich habe die Feiertage nicht gefühltPero no sé tú, yo no sentí las navidade'
Mit so viel schlechter Energie in den sozialen NetzwerkenCon tanta mala vibra en las redes sociale'
Meine Kumpels sind verrückt, um gut auszusehenLos panas mío' 'esbocao' por verse bien reale'
Machen es den Bullen leichtPoniéndosela fácil a los federale'

Kaufen sich ein Gewissen in den WohnanlagenComprando conciencia en los residenciale'
Wollen international sein, aber sind lokalSiendo internacionale' quieren ser locale'
Wenn du mich fragst, ich werde nicht sagen, welcheSi me preguntan, yo no voy a decir cuále'
Aber ich weiß, dass ich hier ein paar verwickeln werdePero sé que aquí me vo'a llevar enreda'o unos pare'

Ich weiß, was es heißt zu kämpfenYo sí sé lo que es guerrear
Eine Explosion im Krieg zu sehenVer una guerra explotar
Brüder begraben zu müssenA brothers tenerlo' que enterrar
Die Zeit gibt es nicht zurückEl tiempo no da pa' atrá'

Ich sagte: Ich werde mich nicht unterkriegen lassenYo decía: No me vo'a dejar
Niemand wird mich erniedrigenA mí nadie me va a humillar
Wir werden uns anstrengen müssenVamos a tener que guayar
Denn ich werde niemandem fakenPorque feka yo no vo'a capearle a nadie

Bereit, auch auf der BühnePa' encima, ready hasta en la tarima
Die Gewehre, die Pistolen, Adrenalin und NervenkitzelLos rifle', las corta', perse y adrenalina
Die Stimmung ist geladen, eine schwarze Wolke darüberCarga'o el ambiente, una nube negra encima
Die Helme heiß mit dem Teufel obenLos casco' caliente' con el demonio arriba

Ich weiß, was es heißt, Brüder fallen zu sehenYo sé lo que es ver a los brother caer
Und dann ihre Mütter weinen zu sehenY luego tener que ve' a su madre llorar
Hier hat jeder etwas zu verlierenAquí todo' tenemo' algo que perder
Frag den, der im Gefängnis sitztPregúntale al que está preso en la Federal

Ich habe genug von diesem FilmYa yo me cansé de esa película
Die Knarren, die Drogen und die NummernschilderLos palo', las pepa' y la matrícula
Das Magazin, das dich bis zur Galle bringtEl peine que te llega a la vesícula
Aber das Foto für den Post sieht lächerlich ausPero la foto para el post queda ridícula

Reduziert es, denn ihr seid nicht unsterblichBájenle, que ustede' no son inmortale'
Hier enden alle Dokumentationen gleichAquí termina igual to' los documentale'
Wenn du rausgehst zu jagen und die Mission nicht klapptQue si sale' a cazar y la misión no sale
Endest du mit dem Gesicht auf dem BodenTermina' con la cara puesta encima 'e los pedale'

Mann, nein, jetzt nennst du das Schlechte normalHombre, no, a lo malo ahora llama' normal
Mann, nein, die Spur läuft nicht gleichHombre, no, la pista no 'tá corriendo igual
Mann, nein, es ist jetzt auch in Mode, zu verratenHombre, no, está de moda ahora también chotear
Mann, nein, wir werden das nicht unterstützen, neinHombre, no, no te la vamo' a patrocinar, no

Das Schlechte ist das Gute, das ist verrücktLo malo es lo bueno, esto 'tá al revé'
Wir töten uns und niemand sieht esNos 'tamo matando y nadie lo ve
Die Welt wird immer kälterEl mundo se enfría más cada ve'
Aber ich bleibe hier, ohne den Glauben zu verlierenPero sigo aquí sin perder la fe

Uh-uhUh-uh
Aber ich bleibe hier, ohne den Glauben zu verlierenPero sigo aquí sin perder la fe
UhUh
Aber ich bleibe hier, ohne den Glauben zu verlierenPero sigo aquí sin perder la fe
AhAh
Aber ich bleibe hier, ohne den Glauben zu verlierenPero sigo aquí sin perder la fe
Farru!¡Farru!

Bruder, ich verstehe diese Sänger heutzutage nichtBrother, yo no entiendo hoy día a estos cantante'
Wollen sie Künstler sein oder Verbrecher?¿Quieren ser artista' o quieren ser maleante'?
Ich verurteile sie nicht, denn so war ich auchYo no los juzgo porque así fui ante'
Wenn du die Chance hast, verdammte Scheiße, sei nicht ignorantSi tienen el break, coño, no sea' ignorante

Verschwende es nicht, überlege, was du singstNo lo desperdicie', midan lo que canten
Denn dieser Mist hat Einfluss und zwar vielQue esa mierda influye e influye bastante
Und wenn es darum ginge, würde ich es nochmal versuchenY si fuera por eso, me pruebo otra ve'
Ich springe auf einen Beat und schicke es auchMe monto en un ritmo y les mando también
Selbst ich mit Unterstützung würde auch prahlenHasta yo con baqueo roncará también

So ist es einfach, so ist es ein KinderspielAsí es bien fácil, así es un mamey
Jetzt verkaufen sie die Eier auf eBayAhora los cojone' los venden por eBay
Denn all diese Schwächlinge glauben, sie sind ScarfaceQue to' estos trilis se creen Scarface
Dass sie Leute in den sozialen Medien töten, sagen sieQue ellos matan gente en las rede' dicen

Und sie laufen mit Westen wie 50 CentY andan con chaleco como 50 Cent
Die Ethik geht verlorenLa ética se ha sido perdiendo
Das Blut wird vergossenLa sangre se va derramando
Sie werden weinend geboren und sterben lachendNacen llorando y se mueren riendo

In welcher Welt ziehen wir unsere Kinder groß?¿En qué mundo nuestro' hijo' estamo' criando?
Es gibt Dinge, die ich immer noch nicht versteheHay cosa' que aún no entiendo
Wie Brüder sich gegenseitig umbringenCómo hermanos se están matando
Soldaten, die im Krieg sterbenSoldado' que mueren guerreando

Um dann die Geschichte zu reparieren, die ist immer gleichPa' después terminar arreglando, la historia es la misma
Vor den Teufeln waren die MenoreAnte' de Los Diablo' estaban Los Menore'
Und vor den Menore waren die RompediscotekaY antes de Los Menore' estaban Los Rompediscoteka'
Deshalb kann ich dir das Falsche nicht durchgehen lassenPor eso no puedo capearte la feka

Darüber weiß ich Bescheid, bevor es Drogen und Wasser für die Dürre gabDe eso sé yo ante' de pepa' y agua pa' la seca
Wollen sie es wirklich machen? Das ist echt sein, ich muss nicht mehr so tun¿Se van a hacer? Esto es ser real, ya no tengo que aparentar
Ich werde diesen Mist mit der Absicht machen, viral zu gehenVo'a hacer esta mierda con las intencione' de poderme irme viral
Dafür bin ich hier, ich bin schon alt, ich muss mich nicht beweisenPa' eso estoy yo viejo ya, no me tengo que probar
Danke Gott, dass du mich rechtzeitig gerettet hast, sonst wäre es ein anderes Ende gewesenGracias a Dio' que me rescató a tiempo, si no hubiera sido otro final

AmenAmén
Danke, VaterGracias, Padre
(Danke Gott, dass du mich rechtzeitig gerettet hast, sonst wäre es ein anderes Ende gewesen)(Gracias a Dio' que me rescató a tiempo, si no hubiera sido otro final)
Danke, denn deine Barmherzigkeit hat keine GrenzenGracias porque tu misericordia no tiene límite
(Danke Gott, dass du mich rechtzeitig gerettet hast, sonst wäre es ein anderes Ende gewesen)(Gracias a Dio' que me rescató a tiempo, si no hubiera sido otro final)
Denn so wie du mich gerettet hast, wirst du es auch mit ihnen tunPorque así como me rescataste a mí, lo va' a hacer con ello'

Und ich hoffe, eines Tages fällt ihnen der Schleier von den AugenY ojalá algún día se les caiga la venda de los ojo'
Und sie erkennen, wie gesegnet sie sindY se den cuenta de lo bendecido' que son
Und sie erkennen, welchen großen Einfluss sie habenY se den cuenta de la influencia tan grande que tienen
Und sie können ihn zum Guten nutzenY la puedan usar pa' bien

Segne sie, VaterBendícelo', Padre
Hab Barmherzigkeit mit ihnenTen misericordia de ello'
Ich weiß wirklich, dass sie mich nach diesem hier als Feind sehen werden, aberEn verdad yo sé que despué' de esto me van a ver como enemigo, pero
Besser, danke Gott, denn ich bin ein FreundMás bien denle gracias a Dio', que yo soy un amigo

Denn Freunde sind die, die dir die Wahrheit ins Gesicht sagenPorque los amigos son los que te dicen la verdad en la cara
Und ich hoffe, ihr habt mehr Freunde wie mich in eurer NäheY ojalá tengan más amigo' como yo cerca de ustede'
Die euch nicht nach dem Mund redenQue no les rían las gracia'
Denn die Realität, ganz klarPorque la real, hablando claro

Ich möchte euch diese Frage stellen, euch in die Augen schauenYo quisiera hacerle esta pregunta a ustede', mirándolo' a los ojo'
Diese Feiertage, waren sie die besten für euch?Estas Navidade', ¿fueron las mejores pa' ustede'?
Habt ihr eine gute Zeit gehabt? War es das wert?¿La pasaron bien? ¿Valió la pena?
Ihr müsst mir nicht antworten, entspannt euchNo me tiene' que contestar, tranquilo

Ich kenne die Antwort bereitsYa yo sé la respuesta
Wir sind SuperiorityNosotros somos Superiority
Jone QuestJone Quest
Super YeiSuper Yei
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
Und dieser DienstleisterY este servidor

Ihr wisst schon, für wen ich arbeiteYa ustedes saben para quién yo trabajo
Auch wenn ihr mich nicht als einen von euch sehtAunque ustede' no me vean como uno de ello'
Ich wünsche euch ein frohes und prosperierendes neues JahrQue tengan un feliz y próspero año nuevo
Von ganzem Herzen und keine Kugel mehr in die LuftDe todo corazón y ni una bala más al aire
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen GeistesEn el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
AmenAmén