Zeven Dagen Constant

Seven-day Constant

Slaap is overschatSleep is overrated

Ik ging naar een feestje en ik heb nooit zo gelachenI went to a party and i never heard such laughter
Het voelde even alsof het Kerstavond wasIt briefly felt like it was Christmas Eve
Ik kwam binnen als een drager van de kistI entered like a pallbearer
Mijn bagage was verbazingwekkendMy baggage was astonishing
Ik kon het niet verdragen om het bij de deur achter te latenI couldn't bare to check it at the door
Iedereen bleef vragen wat er aan de hand was en ik zei gewoonEveryone kept asking what was wrong and i just said
Een andere telefoontje hield de trend in standAnother phone call kept the trend

Zeven dagen verloor ik mijn smaakFor seven days i lost my taste
Geen genade hierNo mercy here
Ik verwarde mijn kracht weer met hardheidI confused my strength for callousness again
Zeven dagen, bloed op mijn gezichtFor seven days, blood on my face
Geen genade hierNo mercy here
Iemand is me zeven dagen schuldigSomeone owes me seven days

Steentjes vallen in mijn handenPeebles fall into my hands
Ik ben me bewust van wat dat betekentI'm aware of what that means
Dat de muren op mijn gehavende hoofd vallenThat the walls are falling on my battered head
Onwetendheid is gelukzaligheidIgnorance iss blissfulness
Dat moet me een genie makenThat must make me a genius
Maar op de een of andere manier kan ik het gewoon niet eens zijnBut somehow i just can't seem to agree

Iemand vertelde me dat ik gewoon mijn schulden aan het betalen was en toen zei ikSomeone told me i'm just playing dues and then i said
Hoeveel moet ik uitgeven?How much do i have to spend?

Zeven dagen verloor ik mijn smaakFor seven days i lost my taste
Geen genade hierNo mercy here
Ik verwarde mijn kracht weer met hardheidI confused my strength for callousness again
Zeven dagen, bloed op mijn gezichtFor seven days, blood on my face
Geen genade hierNo mercy here
Iemand is me zeven dagen schuldigSomeone owes me seven days

Te moe om me iets aan te trekkenToo tired to care
Te bezorgd om in slaap te vallenToo concerned to fall asleep

Slaap is overschatSleep is overrated
Weer een stuk slecht nieuws kwam mijn kant opAnother piece of bad news came my way
Het vond me elke dagIt found me every day
Deze week moet eindigenThis week has got to end
Of ik zal...Or i will