Fluminense

Fluminense

Fluminense

Y el Fluminense me dominaE o Fluminense me domina
Cuántos momentos memorables en mi vidaQuantos momentos marcantes na minha vida
Verde, blanco y granate, pura alegríaVerde, branco e grená só alegria
Mucho orgullo ser parte de la hinchadaMuito orgulho fazer parte da nação
Fuerte y sincero para aquellos que realmente están con el FluForte e sincero pra quem fecha mesmo com o Fluzão

De corazón, solo gratitud, ¿qué tal, Castilho?De coração só gratidão, iaê Castilho
Arquero bravo y ejemplo de compromisoGoleiro brabo e exemplo de compromisso
Rivelino es el maestro, el 10 de la camiseta, tú sabesO Rivelino é maestro, camisa 10 cê sabe disso
Paulo Victor, muro, nada pasaba, mi queridoPaulo Victor muralha, passava nada meu querido

Fred te va a atraparFred vai te pegar
Nuestro 9 y capitánO nosso 9 e faixa
Thiago Silva, cinturón negroThiago Silva faixa preta
Monstruo siempre en la luchaMonstro sempre na raça

Disposición y actitudDisposição e atitude
Polvo de arroz, puedes decirloPó de arroz, pode falar
95 en el Flamengo95 no framengo
Es gol de panzaÉ gol de barriga

Gracias Renato GaúchoValeu Renato Gaúcho
Deco, Ronaldinho GaúchoDeco, Ronaldin Gaúcho
Directo al BarcelonaDireto pro Barcelona
Romerito jugaba sucioRomerito jogava sujo

Solo jugadores de lujoSó jogador de luxo
Así que respeta, chicoEntão vê se respeita malandro
Somos Corazón ValienteÉ nois Coração Valente
No puedo olvidar a BrancoNão posso esquecer do Branco

Y el Fluminense me dominaE o Fluminense me domina
Cuántos momentos memorables en mi vidaQuantos momentos marcantes na minha vida
Verde, blanco y granate, pura alegríaVerde, branco e grená só alegria
Mucho orgullo ser parte de la hinchadaMuito orgulho fazer parte da nação
Fuerte y sincero, fuerte y sinceroForte e sincero, forte e sincero

Assis y ConcaAssis e Conca
Profesionalismo, sobra posturaProfissionalismo, sobra postura
Waldo, producto de la canteraWaldo cria da base
Cuántos goles ha marcado en competenciaQuantos gols já fez em disputa

Espíritu de guerreroEspírito de guerreiro
Laranjeiras en el corazónLaranjeiras no coração
El Maracanã se queda pequeñoMaracanã fica pequeno
Equipo de tradiciónEquipe de tradição

Brasileirão, CariocaBrasileirão, Carioca
Mundial, Copa RíoMundial, Copa Rio
Copa Olímpica y demásTaça Olímpica e tal
Copa de BrasilCopa do Brasil

Títulos importantesTítulos importantes
Washington nos trajoWashington trouxe pra gente
Didi jugando de trajeDidi jogando de terno
Thiago Neves entiendeThiago Neves entende

Telê Santana, pieza claveTelê Santana peça chave
Máximo respeto, compadreMaior respeito cumpade
La realidad es que este equipoRealidade é que esse time
Fue cuna de estrellasFoi celeiro de craques

Mis felicitacionesMeus parabéns
El manto es segunda pielO manto é segunda pele
¡Selección!Seleção!
La trayectoria continúaA trajetória segue
Amor que prevaleceAmor que prevalece