Hoje Tá Em Paz

Hoy Está en Paz

Hoje Tá Em Paz

Un amargo en la gargantaUm amargo na garganta
Sensación de agoníaSensação de agonia
No tenía insomnioNão tinha insônia
Pero todo cambió después de ese díaMas tudo mudou depois desse dia

En plena viernes santo, en la SantaEm plena sexta-feira santa, na Santa
Chico, es impresionanteMoleque é impressionante
Que tu sonrisa aún encantaQue o seu sorriso ainda encanta
En cada rincón destacadoEm todo canto marcante

La favela lloraFavela chora
Eternizó cada momentoEternizou cada momento
Mensaje a toda horaMensagem toda hora
Quería volver en el tiempoQueria voltar no tempo

Mientras los chicos no entiendenEnquanto os molequinho não entende
Otros ya en el venenoOutros já no veneno
Fuiste un héroe en la cuadraCê foi herói na quebrada
Y sigues siéndoloE continua sendo

Dejó de aprendizajeDeixou de aprendizado
Que vale la pena sonreírQue vale a pena sorrir
La vida es corta, entonces cortaA vida é curta, então curta
Hay que divertirseTem que se divertir

Varios rollos, mucha locuraVários rolê, muita lombra
La humildad prevalecióHumildade prevaleceu
A pie, en carro o en metroA pé, de carro ou metrô
Baúl lleno en la oscuridadBaú lotado no breu

Pintando en la carrozaPichando na caroza
No tenía miedo de nadaNão tinha medo de nada
Vestía la camiseta del equipoVestia a peita de time
Se juntaba con la barraColava na organizada

Siempre astutoSempre sagaz
Rey de ellas conocido aquí en la capitalRei delas conhecido aqui na capital
Hoy está en paz, novelaHoje tá em paz, novela
Bien lejos de todo malBem longe de todo mal

Lejos de la envidiaLonde da inveja
Espero que estés con DiosEspero que esteja com Deus
Dejaste nostalgia aquí en la tierra, hermanoDeixou saudade aqui na terra mano
Hermano, ¿por qué te involucraste?Mano pra que tu se envolveu?

Tantos sueños destruidosTantos sonhos destruídos
Noticia en el radarNotícia no radar
Otro blanco de la cobardíaMais um alvo da covardia
¿Dónde va a parar esto?Onde é que isso vai parar

Fue fuerte el golpeFoi forte o back
Imagina para la familiaImagina pra família
No hubo forma de escaparNão teve como escapar
Fue planeado, casitaFoi planejado, casinha

Te lo advertí, te advertíEu te avisei, te avisei
Me preocupaba por tiPreocupava contigo
Prometiste, prometisteCê prometeu, prometeu
Voy a tomar juicioVou tomar juízo

Ey, flagrolinoAí, flagrolino
Tu energía era contagiosaSua energia era contagiante
Estoy desorientado, me llamabas hermanoEu tô sem chão, me chamava de irmão
Hacías rap en un instanteFazia rap num instante

No voy a pararNão vou parar
No puedo dejar que el sueño mueraNão posso deixar o sonho morrer
Te sentirás orgullosoVai se orgulhar
En el podio te recordaréNo pódio lembrarei de você

Puedes creerPode crer
Hay males que vienen por bienTem males que vem pro bem
Después de que te fuisteDepois que você partiu
Los más jóvenes tienenA menorzada tem

Pensando incluso mejorPensado até melhor
En un campo de esperanzaEm um campo de esperança
Mucha esperanza y soloMuita esperança e só
Solo recuerdos del mejorSó saudades do melhor