Traducción automática

Como Nunca
Faruz Feet
Wie Nie Zuvor
Como Nunca
Manchmal frage ich JesusQue a veces pregunto a Jesús
Was hat er mit mir gemachtQué fue lo que me hizo
War das ein Zauber, denn ich muss mich erinnernA caso un hechizo porque he de recordar
Jetzt finde ich keine Ruhe mehrAhora no me tranquilizo
Ich kann sie nicht einmal lokalisierenYa ni la localizo
Wenn das nicht ankommt, werde ich mir nicht vergebenSi esto no le llega no me voy a perdonar
Manchmal frage ich JesusA veces pregunto a Jesús
Was hat er mit mir gemachtQué fue lo que me hizo
War das ein Zauber, denn ich muss mich erinnernA caso un hechizo porque he de recordar
Jetzt finde ich keine Ruhe mehrAhora no me tranquilizo
Ich kann sie nicht einmal lokalisierenYa ni la localizo
Wenn das nicht ankommt, werde ich mir nicht vergebenSi esto no le llega no me voy a perdonar
Und jetzt vermisse ich sie wie nie zuvorY ahora la extraño como nunca
Es ist so viel, dass ich nicht einmal schlafen kannEs mucho que hasta no puedo dormir
Und obwohl ich es nicht will, muss ich zugebenY aunque no quiera tengo que admitir
Dass es keine Möglichkeit gibt, mich ohne dich zu sehenQue no hay manera de verme sin ti
Heute erlebe ich es wie nie zuvorY hoy la paso como nunca
Denn vorher hatte ich nicht einmal Geld zum AusgehenPues antes no tenía ni pa' salir
Und obwohl ich es nicht will, muss ich sagenY aunque no quiera tengo que decir
Dass es keine Möglichkeit gibt, mich ohne dich zu sehenQue no hay manera de verme sin ti
Verdammtes, sie macht es, um zu sehen, ob ich sie vergesseFuck, lo hace pa' ver si me olvida
Ich habe diese Woche in Alkohol Zuflucht gesuchtLlevo refugiado esta semana en la bebida
Meine Art zu lieben, ich weiß, manchmal ist sie nicht die richtigeMi manera de amar, yo sé a veces no es la debida
Und wenn es eine bessere als dich gibt, glaube ich nicht, dass ich mit ihr harmonieren kannY si hay una mejor que tú no creo que con ella coincida
Ohne dich ist nichts gleich, dein Rücken war mein VorhangSin ti nada es igual, tu espalda era mi cortina
Deine Augen passten zu den Lichtern im DezemberTus ojos combinaban con las luces decembrinas
Meine Liebe, meine Vertraute, du warst meine beste FreundinMi amor, mi confidente, tú eras mi mejor amiga
Er wird besser sein als ich, das glaube ich nicht, aber es macht mich neugierigÉl será mejor que yo, no lo creo pero me intriga
Vielleicht ist es meine Schuld, ich denke immer zuerst an michTal vez es culpa mía siempre pienso en mi primero
Ich habe dir nicht zugehört, als du gesprochen hast, heute muss ich ehrlich seinNo te escuché cuando hablabas hoy tengo que ser sincero
Seit du gegangen bist, habe ich doppelt so viel Geld verdientDesde que te fuiste me hice el doble de dinero
Ich habe doppelt so viele Frauen, aber heute will ich nichts davonTengo el doble de mujeres, pero nada de eso hoy quiero
Denn sie haben nicht dein Lachen, denn sie haben nicht dein AromaPorque no tienen tu risa, porque no tienen tu aroma
Unsere Körper kommunizierten in derselben SpracheNuestros cuerpos se comunicaban en el mismo idioma
Wenn der Mond aufgeht, immer bis die Sonne aufgehtCuando la Luna nace siempre hasta que el Sol se asoma
Dinge, die ich nicht rechtzeitig gemacht habe, und jetzt bricht alles zusammenCosas que no hice a tiempo y ahora todo se desploma
Und jetzt vermisse ich sie wie nie zuvorY ahora la extraño como nunca
Es ist so viel, dass ich nicht einmal schlafen kannEs mucho que hasta no puedo dormir
Und obwohl ich es nicht will, muss ich zugebenY aunque no quiera tengo que admitir
Dass es keine Möglichkeit gibt, mich ohne dich zu sehenQue no hay manera de verme sin ti
Heute erlebe ich es wie nie zuvorHoy la paso como nunca
Denn vorher hatte ich nicht einmal Geld zum AusgehenPues antes no tenía ni pa' salir
Und obwohl ich es nicht will, muss ich sagenY aunque no quiera tengo que decir
Dass es keine Möglichkeit gibt, mich ohne dich zu sehenQue no hay manera de verme sin ti
Zwei Wochen seit deinem AbschiedDos semanas desde tu partida
Ich schreibe dir über WhatsApp, ich weiß, das wird die Wunde nicht heilenTirándote al WhatsApp sé que no va a sanar la herida
Hier habe ich einen Fehler gemacht, ich werde in einem anderen Leben besser seinAquí me equivoqué seré mejor en otra vida
Mit dir habe ich den Touch verloren, eines Tages war ich König MidasContigo perdí el toque, un día fui Rey Midas
Deine Lippen sagen "Ich liebe dich", aber er kann sie nicht lesenTus labios dicen te quiero, pero él no sabe leerlos
Du sprichst nur meine Sprache, wie soll er das verstehen?Solo hablas mi lenguaje, ¿cómo es que él podrá entenderlo?
Um mich zu vergessen, wirst du deinen Körper anbietenComo para olvidarme tu cuerpo vas a ofrecerlo
Das ist nur körperlich, und wenn sie versagen, will ich sie sehenEso es solo carnal y cuando fallen quiero verlos
Wenn ich in einem anderen Körper bin, weil ich das Bedürfnis habeCuando yo esté en otro cuerpo porque tenga la inquietud
In anderen zu suchen, was du immer haben wirstDe buscar en otras lo que siempre vas a tener tú
Ein riesiges Herz, ein toller Körper, diese EinstellungUn corazón gigante, un culaso esa actitud
Ich habe alles ruiniert und heute bin ich allein im ClubTodo lo eche a perder y hoy estoy solo en el club
Während sie Initiative zeigt und anfängt, mit mir zu tanzenMientras está pone iniciativa y se pone a bailarme yo
Ich plane meine Strategie, damit du mir vergeben kannstYo planeando mi estrategia pa' que puedas perdonarme
Ich verabschiede mich von allen und sage ihnen, dass es spät istMe despido de todos y les digo que ya es tarde
Wenn du umdenkst, weißt du, wo du mich finden kannstSi recapacitas tú sabes dónde encontrarme
Manchmal frage ich JesusQue a veces pregunto a Jesús
Was hat er mit mir gemachtQué fue lo que me hizo
War das ein Zauber, denn ich muss mich erinnernA caso un hechizo por qué he de recordar
Jetzt finde ich keine Ruhe mehrAhora no me tranquilizó
Ich kann sie nicht einmal lokalisierenYa ni la localizo
Wenn das nicht ankommt, werde ich mir nicht vergebenSi esto no le llega no me voy a perdonar
Manchmal frage ich JesusA veces pregunto a Jesús
Was hat er mit mir gemachtQué fue lo que me hizo
War das ein Zauber, denn ich muss mich erinnernA caso un hechizo por qué he de recordar
Jetzt finde ich keine Ruhe mehrAhora no me tranquilizo
Ich kann sie nicht einmal lokalisierenYa ni la localizo
Wenn das nicht ankommt, werde ich mir nicht vergebenSi esto no le llega no me voy a perdonar
Und jetzt vermisse ich sie wie nie zuvorY ahora la extraño como nunca
Es ist so viel, dass ich nicht einmal schlafen kannEs mucho que hasta no puedo dormir
Und obwohl ich es nicht will, muss ich zugebenY aunque no quiera tengo que admitir
Dass es keine Möglichkeit gibt, mich ohne dich zu sehenQue no hay manera de verme sin ti
Heute erlebe ich es wie nie zuvorHoy la paso como nunca
Denn vorher hatte ich nicht einmal Geld zum AusgehenPues antes no tenía ni pa' salir
Und obwohl ich es nicht will, muss ich sagenY aunque no quiera tengo que decir
Dass es keine Möglichkeit gibt, mich ohne dich zu sehenQue no hay manera de verme sin ti



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faruz Feet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: