Vayas Dónde Vayas

Wherever You Go

Vayas Dónde Vayas

For everything you once saidPor todo lo que un día dijiste
And today you're tearing me apartY hoy me estás haciendo mierda
I had to get this out of one platform or anotherEsto tenía que sacarlo de una o de otra plataforma

Once again the same mistakeOtra vez el mismo error
I bet everything and fall in love againLo aposté todo y caigo otra vez por amor
I'll be honest, I won't lie to act toughSeré honesto, no voy a mentir pa' hacerme el fuerte
I don't know how this is supposed to turn aroundNo sé como esto es que se invierte

You switched roles, made me look like the bad guyCambiaste los papeles, me hiciste ver como el malo
Suddenly you distanced yourself, said you needed to thinkDe pronto te alejaste dijiste quiero pensarlo
You made me feel guilty when I shouldn'tMe hiciste sentir culpa cuando no debía sentirlo
You messed me up and I have to say itMe hiciste mierda y esto tengo que decirlo

I never had eyes for anyone but youYo jamás tuve ojos para nadie que no fueras tú
It never crossed my mind to have doubtsNunca en mi cabeza fue que paso esa inquietud
Not a single day went by without admiring youNo hubo un solo día que te mirara y no admirara
Telling you I love you while your butt touchedDiciéndote que te amo mientras tu culo tocaba

You're tired, well, so am I, I don't want to be your rivalEstás cansada, pues yo igual, no quiero ser tu rival
Understand that I'm not abandoningEntiende lo mío no es abandonar
Like you, who instead of facing it can't be aloneComo tú que en vez de afrontar no sabes estar sola
And today you decide to replace meY hoy decides reemplazarme

Yes, you were a passing drugSí, fuiste una droga pasajera
That was nothing but a passing drugEso no fue más que una droga pasajera
I'm going to get you out because you're not the firstTe voy a sacar porque no eres la primera
To walk around as if you don't know meQue camina pro ahí como si no me conociera

I had to see it to believe itTuve que verlo para creerlo
It seems unbelievable and I can't understandMe parece increíble y es que no puedo entenderlo
I put the firewood back, you didn't want to light itVolví a poner la leña, tú no quisiste encenderlo
I have to forget her, just like she couldTengo que olvidarla, al igual que ella pudo hacerlo

I can't hold it back, everything discourages meNo puedo contenerlo, todo me desanima
With you or without you, I promised myself to reach the topContigo o sin ti, me prometí tocar la cima
You said you loved me, love doesn't hurtDijiste que me amabas, quien ama no lástima
I replied, you also had someone elseYo te respondí, también tú tenías a alguien encima

Always the denial, due to your lack of courageSiempre la negativa, por tu falta de valor
I resisted accepting it to avoid facing the painMe resistí aceptarlo por no enfrentar el dolor
Today I realize the big mistake I madeHoy me doy cuenta del gran error que tuve
In forgiving her, it wasn't love, just feeling guiltyAl perdonarle, no era amor, solo se sentía culpable

I wanted to clear her nameQuería limpiar su nombre
And not be seen as a wh-, no, I won't disrespect herY no quedar como una put-, no, no voy a faltarle al respeto
I'll be very discreet for the one I once lovedVoy a ser muy discreto por lo que un día la quise
And I'll wait for the moment when all this healsY esperaré el momento en que todo esto cicatrice

But not today, you tell your friendsPero hoy no, tú dile a tus amigas
Tell them your version, believe me, I'm not interested anymoreCuéntales tu versión, créeme a mí ya no me intriga
I know you have someone else, may God bless you bothSé que tienes a otro, que el de arriba los bendiga
Don't do what you did to me and may you do well in lifeNo hagas lo que me hiciste y te vaya bien en la vida

And if one day you get hurt, if one day you're let downY si un día te lastima, si un día te fallan
If one day they avoid you for not having the gutsSi un día te evitan por no tener las agallas
If one day they lie to you while looking you in the eyesSi un día te mienten mientras te ven a la cara
Remember me, wherever you goAcuérdate de mí, siempre vayas a dónde vayas
Remember me, rememberAcuérdate de mí, acuérdate
Wherever you goSiempre vayas a dónde vayas

Today I stop praising youHoy te dejo de enaltecer
I swear I couldn't recognize itTe juro no lo podía reconocer
She's after someone else it seemsVa tras otro al parecer
She never showed up here againPor aquí no se me volvió a aparecer

That's how she isAsí es su forma de ser
Sometimes I think, what must she be likeA veces pienso, de ella que ha de ser
I even thought about growing oldPensé incluso envejecer
Everything goes to hellTodo a la mierda se desvanece

Today I stop praising youHoy te dejo de enaltecer
I swear I couldn't recognize itTe juro no lo podía reconocer
She's after someone else it seemsVa tras otro al parecer
She never showed up here againPor aquí no se me volvió a aparecer

That's how she isAsí es su forma de ser
Sometimes I think, what must she be likeA veces pienso, de ella que ha de ser
I even thought about growing oldPensé incluso envejecer
Everything goes to hellTodo a la mierda se desvanece