Mil Años Más

Tausend Jahre mehr

Mil Años Más

Ich spüre, wie die Zeit vergehtSiento como pasa el tiempo
Durch meine EwigkeitPor mi eternidad
Wie die Sonne, wie das MeerComo el sol, como el mar
Gibt es keinen Countdown mehrNunca hay cuenta atrás

Ich öffne Türen, die früherAbro puertas que antes eran
Nur Dunkelheit warenSolo oscuridad
Seit du hier bistDesde que tu estas
Ist allesTodo está
Nichts bleibt mehr gleichNada sigue siendo igual

Du kommst und meine WeltLlegas y mi mundo
Von gefallenen EngelnDe ángeles caídos
Steigt aus dem Abgrund, wo sie istSale del abismo donde esta
Du kommst und mein KörperLlegas y mi cuerpo
Kalt wie EisFrio como el hielo
Erhitzt sich bei jedem Kuss, den du mir gibstHierve en cada beso que me das
In meinem BlutEn mi sangre
Nichts ist wie früherNada es como antes
Stirbt in jedem MomentMuere a cada instante
Wenn du gehstSi te vas
Auch wenn ich ewig lebeAunque viva eterno
Um deinen Körper zu liebenPara amar tu cuerpo
Stehle ich das LichtRobare a la luz
Tausend Jahre mehrMil años mas

Ich habe Wunden, die nicht einmal die ZeitTengo heridas que ni el tiempo
Heilen konnte.Las supo curar.
Aber du, mit deinem LichtPero tú, con tu luz
Hast mir geholfen, zu vergessenAyudaste a olvidar

Monde, die keine Schatten sindLunas que no son penumbras
In meiner EinsamkeitEn mi soledad
Seit du hier bistDesde que tu estas
Ist allesTodo está
Nichts bleibt mehr gleichNada sigue siendo igual

Du kommst und meine WeltLlegas y mi mundo
Von gefallenen EngelnDe ángeles caídos
Steigt aus dem Abgrund, wo sie istSale del abismo donde esta
Du kommst und mein KörperLlegas y mi cuerpo
Kalt wie EisFrio como el hielo
Erhitzt sich bei jedem KussHierve en cada beso
Den du mir gibstQue me das
In meinem BlutEn mi sangre
Nichts ist wie früherNada es como antes
Stirbt in jedem MomentMuere a cada instante
Wenn du gehstSi te vas
Auch wenn ich ewig lebeAunque viva eterno
Um deinen Körper zu liebenPara amar tu cuerpo
Stehle ich das LichtRobare a la luz
Tausend Jahre mehrMil años mas
Du...Tu...

In meinem BlutEn mi sangre
Nichts ist wie früherNada es como antes
Stirbt in jedem MomentMuere a cada instante
Wenn du gehstSi te vas
Auch wenn ich ewig lebeAunque viva eterno
Um deinen Körper zu liebenPara amar tu cuerpo
Stehle ich das LichtRobare a la luz
Tausend Jahre mehr...Mil años mas...

Ich spüre, wie die Zeit vergehtSiento como pasa el tiempo
Durch meine EwigkeitPor mi eternidad
Und trotzdem, für dichY aun así, para ti
Stehle ich tausend Jahre mehr.Robare mil años más.