Eis a Minha Oração

Esta es mi Oración

Eis a Minha Oração

La fe mueve montañas y el auto de tu pastor,A fé move montanhas e o carro do seu pastor,
Su cuenta bancaria y los viajes al extranjero.A conta dele no banco e as viagem pro exterior.
Pero por favor, por el amor de Dios, ¿qué mundo es este?Mais por favor pelo amor que mundo é esse Deus?
Ya no reconozco a mis semejantes.Não reconheço mais os semelhantes meus.
¿Todo se trata de dinero, dime cuál es la verdad? ¿Es solo una prueba, no?É tudo por dinheiro me diz ae qual que é? É só uma prova?né?
¿Es para poner a prueba nuestra fe?É é pra testa nossa fé?
Desigualdad social, religiosa y racial,Desigualdade social, religião e racial,
Y debajo de siete palmos, el hombre es basura, es igual.E a baixo de sete palmos o homem é bosta é igual.
Los chicos buscan fama, las chicas buscan dinero,Os manos que fama as minas que grana,
Cada uno satisface al otro con placer en la cama.Cada um preenche o outro com prazer dado na cama.
Qué loco y jodido mundo,Que foda cabuloso mundo ''loko'' pra ''carai'',
Solo hay más problemas y ya no veo la paz.E só treta de mais e eu já não vejo a paz.
Para mantenerse firme se necesita más que la fe de Job,Pra ta de pé precisa mais que a fé de jô,
Para que Lucifer no cruce nuestros pensamientos.Pra lúcifer não atravessa os pensamento e só.
Sembrar rencor y odio en el corazón,Plantar rancor ódio no coração,
Señor, pido perdón en esta mi oración.Senhor peço o perdão nessa minha oração.

Oh Señor, protégeme en este camino,Oh meu senhor me proteja nessa caminhada,
De los obstáculos que vienen y van en esta carretera.Dos obstáculos que vem e vão nessa estrada.
Dame coraje y fuerza para luchar...Me de coragem e força pra lutar....
¡No me dejes flaquear!Não me deixe fraquejar!
Muéstrame la luz, muéstrame una salvación,Me mostra a luz me mostra uma salvação,
Sé que he fallado y te pido perdón a mí mismo.Sei já errei e peço a mim o seu perdão.
Te llamo en forma de canción...Te clamo em forma de canção...
Esta es mi oración.Eis a minha oração.

Te ahorcaste con una sábana,Você morreu enforcado no lençol,
Por una discusión de fútbol en el patio.Da discussão do futebol no banho de sol.
Tu cuerpo será bañado con formol,Seu corpo vai ser banhado com formol,
Fue la consecuencia de tu robo en el semáforo.Foi a consequência do seu roubo no farol.
Es triste y loco el crimen,Vai moleque doido o crime é cabuloso é triste,
Oh, en la televisión, reflexiona y mira.Oh na tv as cena ''loka'' reflita assiste.
No sigas por ese camino, no pierdas tu fe,Não vá nesse caminho não perca sua fé,
No seas solo una historia, no te conviertas en otro más.Não seja só historia não vire mais um zé.
Que la sociedad quiere encerrado en una celda,Que a sociedade quer trancado numa cela,
La vida real sin ficción, esto no es una novela.Vida real sem ficção o bang num é novela.
¿Quieres ser de la favela? Abre los ojos y no te quedes paralizado,Que ser favela? Abre o olho e num ramela,
Nadie se detiene en la lucha ni se apiada de los débiles.Ninguém manca na quebra nem alivia pros ''guela''.
Tengo a Cristo en mi corazón, Jesús mi salvador,Eu tenho cristo no peito Jesus meu salvador,
No me engaño con la fe de tu pastor.Não me engano não com a fé do seu pastor.
¿Que se enfoca más en la salvación de su finca ganadera,Que visa mas na salvação da sua fazenda de gado,
Y su fe? Te la metes por donde no brilla el sol.E sua fé? Você enfia no rabo.

Oh Señor, protégeme en este camino,Oh meu senhor me proteja nessa caminhada,
De los obstáculos que vienen y van en esta carretera.Dos obstáculos que vem e vão nessa estrada.
Dame coraje y fuerza para luchar...Me de coragem e força pra lutar....
¡No me dejes flaquear!Não me deixe fraquejar!
Muéstrame la luz, muéstrame una salvación,Me mostra a luz me mostra uma salvação,
Sé que he fallado y te pido perdón a mí mismo.Sei já errei e peço a mim o seu perdão.
Te llamo en forma de canción...Te clamo em forma de canção...
Esta es mi oración.Eis a minha oração.

Perdona si fui vulgar con las palabras, Señor,Perdoa se fui banal com as palavras senhor,
Perdona la revuelta de este pobre pecador.Perdoa a revolta desse pobre pecador.
Pero por favor, guíame y protégeme,Mais por favor me guia e me proteja,
Que se haga tu voluntad, amén, que así sea.Que sua vontade seja feita amém que assim seja.
Dale valor a los chicos que luchan,Deus da coragem pros moleque luta,
Olvida el crimen para que su madre no tenga que llorar.Esquece o crime pra sua mãe não ter que chorar.
Muéstranos dónde está la salvación,Mostra pra ''nóis'' onde é que esta a salvação,
¿Está en la Biblia de los hermanos o en las balas del cañón?Se é na bíblia dos irmãos ou nas bala do canhão.
Pero la fe no llena el estómago ni hace brotar el pan en la mesa,Só que a fé não enche barriga nem brota pão no prato,
No calma la furia del policía ni los malos tratos.Não alivia a fúria do ''gambé'' nem os maus tratos.
Así que piensa bien qué camino quieres seguir,Tão pense bem qual o caminhado que ''cê'' quer,
¿La salvación o nadar contra la corriente?A salvação ou é nadar contra a maré.
Veo el mal en cada rostro, sé que es difícil,Eu vejo o mal em cada rosto eu sei que é foda,
Y nuestra fuerza es puesta a prueba constantemente.E nossa força é testada a toda prova.
Soy pecador y te pido perdón,Sou pecado e a mim eu peço teu perdão,
En forma de canción, esta es mi oración.Em forma de canção és a minha oração.

Oh Señor, protégeme en este camino,Oh meu senhor me proteja nessa caminhada,
De los obstáculos que vienen y van en esta carretera.Dos obstáculos que vem e vão nessa estrada.
Dame coraje y fuerza para luchar...Me de coragem e força pra lutar....
¡No me dejes flaquear!Não me deixe fraquejar!
Muéstrame la luz, muéstrame una salvación,Me mostra a luz me mostra uma salvação,
Sé que he fallado y te pido perdón a mí mismo.Sei já errei e peço a mim o seu perdão.
Te llamo en forma de canción...Te clamo em forma de canção...
Esta es mi oración.Eis a minha oração