Forget

Olvidar

Forget

OlvidoI forget
Cómo amarteHow to love you
Cuando no siento tu pesoWhen I can’t feel your weight
Desvanezco el color de mi caraPush the color from my face

Pero si dejoBut if I let
Que te odieMyself hate you
Solo imitoI only imitate
Los errores que pensé haber borradoThe faults I thought I had erased

Pero al ser expuesto a la luzBut held up to the light
Casi encuentro una razón para ser amableI almost find a reason to be kind
Cuando mi memoria se borraWhen my memory gets wiped
Es como si la historia no fuera míaIt’s almost like the history isn’t mine

Me arrepientoI regret
Casi de nadaClose to nothing
¿No es eso lo que dicen los mentirosos?Isn’t that what liars say
Cuando intentan salvar su imagenWhen they’re trying to save face

Pero si me acercoBut if I get
A ser honestoClose to honest
La vida que he fabricadoThe life I’ve fabricated
Se siente demasiado frágil como para no romperseFeels too brittle not to break

Pero al ser expuesto a la luzBut held up to the light
Casi encuentro una razón para ser amableI almost find a reason to be kind
Cuando mi memoria se borraWhen my memory gets wiped
Es como si la historia no fuera míaIt’s almost like the history isn’t mine

¿Qué pasa si cambiar no cambia nada?What if changing doesn’t change a thing
Aún desgarraría mi mundoI’d still tear my world apart
Solo para no preguntarmeJust to keep from wondering

La aprensión podría llevarme de rodillasApprehension could send me to my knees
Aún así abriría como las puertasStill I’d throw open like the gates
No tendría que sentir nadaI wouldn’t have to feel a thing