Jogo

Juego

Jogo

JuegoJogo

Si sabes quién soySe você sabe quem eu sou
Pues entiende que el juego cambióPois saiba que o jogo virou
Luchando mi batallaFazendo minha batalha
Poniendo manos a la obraBotando a mão na massa

Dime tu nombreMe diga o seu nome
Sé un hombre de acciónSeja sujeito homem
No huyas de la peleaNão fuja da luta
Sigue tu caminoSiga sua conduta
Quieren retrasarteQuerem te atrasarem
Pero no sabenMas eles não sabem
No saben lo que hacenEles não sabem o que fazem
Por jugar se quedan despiertos hasta tardePor jogar dormem tão tarde
Estoy aquí para ganar, al final no voy a perderEu tô pra vencer, no final não vou perder
Creando mi historia, en este R.A.PFazendo minha historia, nesse R.A.P
Tengo mi razónTenho minha razão
Amor en el corazónAmor no coração
Soy luz en la oscuridadSou luz na escuridão
Letras en la soledadLetras na solidão
Muchos te juzgaránMuitos te julgarão
Y te apedrearánE te apedrejarão
Pero hago lo que me gustaMas faço o que gosto
Todo es tan sencilloTudo é tão simplório
No busco odioEu não tento ódio
Pero tengo amor propioMas tenho amor próprio
Digan lo que diganFalem o que quiserem
Eso no me afectaIsso não me adoece

Lucho con mi espadaEu luto de sabre
Soy rapero MandrakeSou rapper Mandrake
No digas lo que no sabesNão diga o que não sabe
Esta es mi arteEssa é a minha arte
Me siento felizMe sinto feliz
Tengo mis raícesTenho minha raiz
Siempre seguiré adelanteSempre vou seguir
Nunca me rendiréNunca vou desistir
Pude haber paradoCheguei a parar
Pero voy a regresarMas eu vou retornar
Y más fuerte me quedaréMas forte irei ficar
Cuando me levanteQuando Me levantar

La vida es única, un día lograrás alcanzar tu sueño, estamos juntos, este es mi mensaje, ¡vamos allá, amigo!A vida é única, um dia você vai conseguir conquistar o seu sonho, tamo junto galera, esse é meu recado vai lá malandro!
Tralha y Mandrak deben ser lo mismo, no estoy seguro, pero ya sabes, ¡el rap me ha preparado!Tralha e Mandrak deve ser a mesma coisa, não tenho certeza, mas tá ligado, o rap tem me preparado!

Siempre estuve preparadoEu sempre tive preparado
Dejo aquí mi mensajeDeixo aqui o meu recado
Perdón por haberte lastimadoDesculpe eu ter te machucado
Al final, yo estaba equivocadoNo final eu tava errado
Fin del juego para míGame over pra mim
Pero siempre evolucionaréMas sempre eu vou evoluir
Hago lo que puedoFaço o que posso
No tengo odioEu não tenho ódio
Como dije, tengo amor propioComo disse que tenho amor próprio
Pero todos me tiran al fondoMas tudo me jogam pro fundo
¿Al fondo de qué? Al fondo del pozoPro fundo de quê? No fundo do poço
Amaba una batallaAmava uma batalha
Pero he perdido variasMas já perdi em várias
Intenté conquistar a una chicaE uma mina tentei conquistar
Pero solo tuve que llorarMas só tive que chorar
Sabes, la vida es un desafíoSabe, a vida é um desafio
Estamos entre espinasEstamos entre espinhos
Por eso estoy soloPor isso tô sozinho
Creando este álbum, por mis amigosFazendo Esse álbum, pelo os meus amigos
Junto a JesucristoJunto com Jesus Cristo
Porque siempre está conmigoPois sempre tá comigo
Nada me afectaNada mais me abala
Mi rima se liberaMinha rima destrava
Todo lo que es perdónTudo que é perdão
Viene del corazónVem do coração
Aquí no hay reglasAqui não tem regras
Jugando con la genteJogando com a galera
No lo hago por dineroNão faço por dinheiro
Odio al mundo enteroOdeio o mundo inteiro
Me gusta el rap, o trapGosto do rap, ou trap
Música para los chicosMúsicas para os lek
Quiero más logrosEu quero mais conquista
Para estar algún día en la cimaPra tá um dia lá em cima