Rap do Zoro (One Piece) - Nunca Mais Perderei

Rap de Zoro (One Piece) - Nunca Más Perderé

Rap do Zoro (One Piece) - Nunca Mais Perderei

Soy un espadachínEu sou um espadachim
Pero contra Mihawk perdíMas pelo o mihawk eu perdi
Juré nunca más perderJurei nunca mais perder
Aunque tenga que morirNem que eu tenha que morrer
Tiempo atrás entrenaba en el dojoHá um tempo trás eu treinava no dojo
Primera vez luchando con bambúPrimeira vez lutando com bambu
Por Kuina perdí 2 mil vecesPela a kuina eu perdi 2 mil vezes
Pero no me rendí, insistí en mis deberesMas não desisti, insisti nos meus deveres
Prometí ser el mejor espadachín algún díaPrometi um dia ser o melhor espadachin
Hoy en el fracaso, pondré finHoje no fracasso, vou por um fim
Entrenando duro, pero Kuina murióTreinando pesado, mas a kuina morreu
Dios mío, ¿qué pasó?Meu Deus do céu, o que foi que aconteceu?
Con su espada me quedéCom a sua espada eu fiquei
Conmigo ahora la guardaréComigo ela agora guardarei
Decidí ser crucificadoDecidi ser amarrado numa cruz
Para salvar esa ciudad, hice lo que pudePra salvar aquela cidade, eu fiz o que pude
Pero entonces apareció un chicoMas então apareceu um garoto
Dijo que esos hombres me ejecutaríanDisse que aqueles homens iriam me executar
Me di cuenta de que estaba en el fondo del pozoEu percebi que eu estava no fundo do poço
Me salvó, así que me uniré a su tripulaciónEle me salvou, então pra sua tripulação eu vou entrar
Navegar por este marNavegar por esse mar
Encontrar nuevos piratasNovos piratas achar
Encontré al mejor espadachín del mundoEncontrei o maior espadachim do mundo
Prepárate porque avanzaré con todoSe prepare pois avançarei com tudo
Santoryu, estilo tres espadasSanturyou, estilo três espadas
No funcionó, casi me mataNão funcionou, e ele quase me matava
Me preguntas por qué no retrocedíaMe pergunta porque não recuava
Es porque hice una promesa, y no puede ser quebrantadaÉ porque fiz uma promessa, e não pode ser quebrada
Reconocido por él, por mi determinaciónReconhecido por ele, pela determinação
Empuja su cuchillo en mi corazónImpulhala sua faca no meu coração
Y caigo al sueloE caio no chão
Pero tendré superaciónMas terei superação

Debo ser fuerteTenho que ser forte
Aunque esté frente a la muerteMesmo que eu esteja de frente pra morte
Luffy, eres mi capitánLuffy você é meu capitão
Eres una persona de buen corazónVocê é uma pessoa de bom coração
Me embarco en la jornada directo a Grand LineEmbarco na jornada pra ir direto à granline
Enfrentamos demonios, mi cabeza vale 100 millonesEnfrentamos demônios, 100 milhões minha cabeça vale
Haré todo lo posibleTudo o que posso, eu vou fazer
Este mar es nuestro, vamos a vencerEsse mar é nosso, nós vamo vencer
¡No tenemos nada que perder!Não temos nada à perder!

No acepto morirEu não aceito morrer
Hasta que mi sueño se cumplaEnquanto meu sonho não realizar
Vamos a conseguir el tesoroVamos conseguir o tesouro
Mi nombre es Roronoa ZoroMeu nome é roronoa zoro
(Roronoa Zoro)(Roronoa zoro)

Todo lo que puedas imaginarTudo que você imaginar
Mi espada cortaráMinha espada cortará
No intentes detenernosNão tente nos parar
O morirásOu você morrerá
Me convertiré en el mejorO melhor vou me tornar
Navegando por el marNavegando pelo o mar
Tengo mis amigosTenho meus amigos
Ellos están caídosEles estão caídos
Solo yo estoy en pieSó eu estou de pé
Mantengo mi feMantenho a minha fé
La resistencia es inusualA resistência é incomum
Derroto hombres uno por unoDerroto homens um por um
(En Alabasta no soy solo uno más)(Em alabasta não sou só mais um)
Un día seré reconocido por el mundoUm dia serei reconhecido pelo o mundo
Sanji, Nami, Usopp, Chopper, capitán, estamos juntosSanji, nami, usup, choper, capitão, estamos juntos
No importa lo que pase, vamos a vencerNão importa o que aconteça nós vamos vencer
¿Quién te dijo que íbamos a perder?Quem disse pra você que nós iríamos perder
Todo es por la banda, hacemos lo que nos gustaTudo é pelo o bando, fazemo o que gostamos
No importa, siempre estamos navegandoNão importa sempre tamo navegando
Tenemos desafíos, escapamos por un hiloTemos desafios, escapamos por um fio
La emoción de la batalla es lo que sentimosA emoção da batalha é o que sentimos
Pido a Mihawk que me entrenePeço pra mihawk me treinar
Para ser más fuertePra mais forte eu ficar
Muchos riesgos con la espadaMuitos riscos na espada
Estoy avergonzadoEstou envergonhado
Han pasado 3 años desde que entrenoJá faz 3 anos que eu tenho treinado
A quién le importa quien desconfióFodase quem teve desacreditado
Reencuentro a mis amigosMeus amigos reencontro
Acabé con bestias, demonios y monstruosAcabei com feras, demônios e monstros

Debo ser fuerteTenho que ser forte
Aunque esté frente a la muerteMesmo que eu esteja de frente pra morte
Luffy, eres mi capitánLuffy você é meu capitão
Eres una persona de buen corazónVocê é uma pessoa de bom coração
Me embarco en la jornada directo a Grand LineEmbarco na jornada pra ir direto à granline
Enfrentamos demonios, mi cabeza vale 100 millonesEnfrentamos demônios, 100 milhões minha cabeça vale
Haré todo lo posibleTudo o que posso, eu vou fazer
Este mar es nuestro, vamos a vencerEsse mar é nosso, nós vamo vencer
¡No tenemos nada que perder!Não temos nada à perder!

No acepto morirEu não aceito morrer
Hasta que mi sueño se cumplaEnquanto meu sonho não realizar
Vamos a conseguir el tesoroVamos conseguir o tesouro
Mi nombre es Roronoa ZoroMeu nome é roronoa zoro
(Roronoa Zoro)(Roronoa zoro)