Per Sentirmi Vivo

Para Sentirme Vivo

Per Sentirmi Vivo

No quiero escribirte másNon ti voglio più scrivere
Decirte cómo vivirDirti come vivere
Para no hacerte llorar, hice lo imposiblePer non farti piangere ho fatto l’impossibile
Piensas que no soy frágilPensi non sia fragile
Piensas que es increíblePensi sia incredibile
Por qué no caen lágrimas cuando caen sobre tiPerchè non scendon lacrime quando scendono a te

Pero a ti te parece fácilMa a te sembra facile
Decir que estoy bien cuando todo va malDirti che sto bene quando tutto non va
Y es feo estar juntosEd è brutto stare insieme

Porque olvido lo que era y el recuerdo me duelePerchè scordo che era e il ricordo mi fa male
De la relación que existía antes de esta canción entre tú y yoDel rapporto che c'era prima di questa canzone io e te

¿Qué hemos llegado a ser tú y yo?Cosa siamo diventati io e te
Soy lo que odiabas de míSono quello che odiavi di me
Nena, ¿por qué no me amas? Amor, bate las alas y vuela lejos de míBaby perchè non mi ami amore sbatti le ali e vola via da me
Lejos de mí, lejos de ti, lejos de esta ciudadVia da me via da te via da questa città
Lejos de nosotros, lejos de ti, y mañana quién sabeVia da noi via da te e domani chissà
Esta fama, esta luz, esta notoriedadQuesta fama questa luce questa notorietà
No me bastará, no me serviráNon mi basterà non mi servirà
Y si por dentro muero lentamente, sabes que por fuera sonríoE se dentro muoio lento sai che fuori sorrido
Te he perdido en la cama para tenerte cercaIo ti ho persa dentro il letto per tenerti vicino
Te he visto en la calle y sabes que te quiero cercaIo ti ho visto per la strada e sai che ti voglio in giro
Y si ahora no me hablas es porque en mi cabeza hay un líoE se adesso non mi parli è perchè in testa ho un casino

Por eso te escriboE' per questo ti scrivo
Hoy no me hablas porque en el fondo te matoOggi non mi parli perchè infondo ti uccido
Porque en el fondo me matasPerchè infondo mi uccidi
Porque en el fondo me matasPerchè infondo mi uccidi

Somos iguales opuestos con los corazones divididosSiamo uguali opposti con i cuori divisi
Hoy no sé dónde estásOggi dove sei non lo so
Ayer eras todo lo que teníaIeri eri tutto ciò che avevo io
Hoy no sé quién eresOggi chi sei non lo so
Hemos dicho basta sin decirnos adiósAbbiamo detto basta senza dirci addio

Pero a ti te parece fácilMa a te sembra facile
Decir que estoy bien cuando todo va malDirti che sto bene quando tutto non va
Y es feo estar juntosEd è brutto stare insieme
Porque olvido lo que era y el recuerdo me duelePerchè scordo che era e il ricordo mi fa male
De la relación que existía antes de esta canción entre tú y yoDel rapporto che c'era prima di questa canzone io e te

¿Qué hemos llegado a ser tú y yo?Cosa siamo diventati io e te
Soy lo que odiabas de míSono quello che odiavi di me
Nena, ¿por qué no me amas? Amor, bate las alas y vuela lejos de míBaby perchè non mi ami amore sbatti le ali e vola via da me
Lejos de mí, lejos de ti, lejos de esta ciudadVia da me via da te via da questa città
Lejos de nosotros, lejos de ti, y mañana quién sabeVia da noi via da te e domani chissà
Esta fama, esta luz, esta notoriedadQuesta fama questa luce questa notorietà
No me bastará, no me serviráNon mi basterà non mi servirà
Y si por dentro muero lentamente, sabes que por fuera sonríoE se dentro muoio lento sai che fuori sorrido
Te he perdido en la cama para tenerte cercaIo ti ho persa dentro il letto per tenerti vicino
Te he visto en la calle y sabes que te quiero cercaIo ti ho visto per la strada e sai che ti voglio in giro
Y si ahora no me hablas es porque en mi cabeza hay un líoE se adesso non mi parli è perchè in testa ho un casino

Tú estás en mi cabezaIo ti ho nella testa
Me dijiste que me quedaraTu mi hai detto resta
Y vuela lejos, pero hazlo conmigoE vola via ma fallo con me
Yo te dije bastaIo ti ho detto basta
Por favor, escapaDai ti prego scappa
Pero hazlo lejos de míMa fallo lontano da me