Non potrei mai

Ich könnte niemals

Non potrei mai

Wenn es einen Teil von dir gibtSe c’è una parte di te
Der mich glücklich machtChe mi fa stare bene
Wirst du mich sicher verstehenDi certo mi capirai
Dass ich niemals, niemals vergessen könnteChe non potrei, non potrei mai
Dich zu vergessenDimenticarmi di te
Nur weil du mich bittestSolo perché mi preghi
Dich nie wiederzusehenDi non vederti mai più
Ich könnte niemals, niemalsIo non potrei, non potrei mai
Ich habe noch ein Herz für dichHo ancora un cuore per te
Das ich für dich verbrennen kannDa farti consumare
Nimm den Rest, der da istPoi prendi il resto che c’è
Ich würde ihn nicht nutzen, wenn du nicht da bistNon lo userei se non ci sei
Aber warum weinst du um michMa cosa piangi per me
Wenn du mich glücklich machstSe mi fai stare bene
Fühlst du dich schuldig für unsTi senti in colpa per noi
Aber ich höre dir nicht zuMa non ti sto ascoltando

Wenn die Sonne untergehtQuando, il sole va giù
Wie viele ÄngsteQuante, paure

Willst du, vergessen, dass es weh tutVuoi, scordarti che fa male
Aber du willst nichtMa non vuoi
Es gibt einen Schiffbrüchigen im Meer, den man retten mussC’è un naufrago nel mare, da salvare
Willst du, vergessen, dass es weh tutVuoi, scordarti che fa male
Aber du willst nichtMa non vuoi
Es gibt einen Schiffbrüchigen im MeerC’è un naufrago nel mare
Den man mit dir retten mussDa salvare con te

Ich würde gerne wissen, warumVorrei sapere perché
Du mir sagst, dass es dir gut gehtMi dici che stai bene
Ich wusste es schon vor dirLo so da prima di te
Aber ich könnte niemals, niemalsMa non potrei, non potrei mai
Dich allein mit ihm sehenVederti sola con lui
Wie kann das für mich gut seinCome può farmi stare
Du schaust zu Boden und weißt nichtGuardi per terra e non sai
Dass ich dort verschwinden möchteChe è lì che vorrei scomparire
Du sagst mir, dass du gehstMi dici che te ne vai
Und dann machst du es wirklichE poi lo fai davvero
Ich sammle Stücke von dirRaccolgo pezzi di te
Die du auf dem Weg lässtChe lasci nel sentiero

Wenn die Sonne untergehtQuando, il sole va giù
Wie viele ÄngsteQuante, paure

Willst du, vergessen, dass es weh tutVuoi, scordarti che fa male
Aber du willst nichtMa non vuoi
Es gibt einen Schiffbrüchigen im Meer, den man retten mussC’è un naufrago nel mare, da salvare
Willst du, vergessen, dass es weh tutVuoi, scordarti che fa male
Aber du willst nichtMa non vuoi
Es gibt einen Schiffbrüchigen im MeerC’è un naufrago nel mare
Den man mit dir retten mussDa salvare con te

Und es gibt dich nicht mehrE non c’è più
Aber vielleicht ist es am Ende egalMa in fondo forse fa lo stesso
Du findest mich untenMi trovi giù
Wenn du mich suchstSe mi vieni a cercare
Du bist nicht mehr daNon ci sei più
Und vielleicht ist es jetzt besserE in fondo forse è meglio adesso
Du findest mich untenMi trovi giù
Wo ich für dich bleiben mussDove devo restare per te