From My Tv Screen To Your Bedroom

Desde Mi Pantalla de TV Hasta Tu Dormitorio

From My Tv Screen To Your Bedroom

Esto podría ser el golpeador de piso que la hace acercarse un poco más.This could be the floor stomper that gets her to move just a little closer.
Ella es mi Afrodita modernaShe's my modern day Aphrodite
Y quiero más que su cuerpo.And I'm wanting more than her body.
Es más que el espacio lo que nos mantiene separados.It's more than space that's keeping us apart.
Este romance nunca va a empezar.This romance is never going to start.

Whoa Whoa Whoa WhoaWhoa Whoa Whoa Whoa

No, no voy a conseguirla nunca.No, no I'm never going to get her.
Oh no, ¿para qué intentarlo?Oh no what's the use in trying?
Porque no nos estamos acercando en absoluto.Because we're not getting closer at all.
Solo por esta noche déjame ser el chico del que cantas,Just for tonight let me be the boy you sing about,
Pero no conoces mi nombre.But you don't know my name.

Mis esperanzas y sueños son parte de esta vida nocturnaMy hopes and dreams are apart of this nightlife
Y en este paseo de medianoche la música me hace desearla más.And on this midnight ride the music makes me want her more.
Estoy destinado a estar solo en el asiento traseroI'm set for being lonely in the backseat
Porque esta noche sabes que va a pasar.Because tonight you know it's going down.

Whoa Whoa Whoa WhoaWhoa Whoa Whoa Whoa

No, no voy a conseguirla nunca.No, no I'm never going to get her.
Oh no, ¿para qué intentarlo?Oh no what's the use in trying?
Porque no nos estamos acercando en absoluto.Because we're not getting closer at all.
Solo por esta noche déjame ser el chico del que cantas,Just for tonight let me be the boy you sing about,
Pero no conoces mi nombre.But you don't know my name.

Whoa Whoa Whoa Whoa [x2]Whoa Whoa Whoa Whoa [x2]
Esta noche va a pasarTonight it's going down

Whoa Whoa Whoa Whoa [x2]Whoa Whoa Whoa Whoa [x2]
Esta noche va a pasarTonight it's going down

No, no voy a conseguirla nunca.No, no I'm never going to get her.
Oh no, ¿para qué intentarlo?Oh no what's the use in trying?
Porque no nos estamos acercando en absoluto.Because we're not getting closer at all.
Solo por esta noche déjame ser el chico del que cantas,Just for tonight let me be the boy you sing about,
Pero no conoces mi nombre. [x2]But you don't know my name. [x2]