Jailhouse Rap

Rap de la Cárcel

Jailhouse Rap

En la cárcelIn jail
En la cárcelIn jail
Uh-uhUnh-unh
Uh-uhUnh-unh

En la cárcel, en la cárcel, sin fianzaIn jail, in jail, without no bail
En la cárcel, estamos en la cárcel porque fallamosIn jail, we're in jail because we failed
En la cárcel, en la cárcel, sin fianzaIn jail, in jail, without no bail
En la cárcel, estamos en la cárcel porque fallamosIn jail, we're in jail because we failed

Hubo un díaNow there was just one day
Que nunca olvidaréThat I will never forget
Fui encarcelado por algoI got jailed for something that
Que siempre lamentaréI'll always regret

Eran las doce de la nocheIt was twelve o'clock, midnight
Y quería un bocadilloAnd I wanted a snack
Así que bajé las escalerasSo I headed downstairs
Pensando que la nevera estaba llenaThought the fridge was packed
Pero cuando abrí la puertaBut when I opened the door
¿Qué vi?What did I see?
El fondo de la nevera mirándome fijamenteThe back of the fridge staring right at me
Pensé para mí mismoI thought to myself
Casi me mueroI could almost die
Entonces apareció una imagenThen an immage appeared
Una pizzaA pizza pie

Así que me puse mis AdidasSo I put on Adidas
Salí por la puertaHeaded out the door
Mientras me imaginabaAs I pictured myself
Comiendo más y másEating more and more
Pero la tienda estaba cerradaBut the store was closed
Me enfurecíI busted into a rage
Así que fui a casaSo I went to the crib
Y agarré mi escopetaAnd got my twelve-gauge
Corrí de vuelta a la tiendaRan back to the shop
Forcé la puertaBusted won the door
Y todo lo que viAnd all I saw
Fue un montón de pizzasWas pizza galore

Así que llené mi caraSo I stuffed my face
No podía ni caminarI couldn't even walk
No podía reír, sonreírI couldn't laugh, smile
Sacudir, reír, o hablarShake, giggle, wiggle, or talk
Así que me quedé dormido con la cara en mi platoSo I fell asleep with my face in my plate
Y lo siguiente que supeAnd the next thing you know
Estaba camino a la cárcelI was headed upstate

En la cárcel, en la cárcel, sin fianzaIn jail, in jail, without no bail
En la cárcel, estamos en la cárcel porque fallamosIn jail, we're in jail because we failed
En la cárcel, en la cárcel, sin fianzaIn jail, in jail, without no bail
En la cárcel, estamos en la cárcel porque fallamosIn jail, we're in jail because we failed

Bueno, Kool Rock es mi nombreWell, Kool Rock is my name
La última parte es SkiLast part is Ski
Y tengo el peorAnd I have the worst
Caso de mi M.C.Case of my M.C.
Pero escucha la historiaBut listen to the story
Porque es algo extraña'Cause it's kind of strange
Cuando tuve este tipo de dolor de hambreWhen I had this sort of hunger pain
Caminando por la calleWalking down the strreet
Con el bajo de mi radioWith the bass of my box
Con mi estómago gruñendoWith my stomach growling
Como un zorro hambrientoLike a hungry fox
Cuando vi esta escenaWhen I saw this scene
¿O fue un sueño?Or was it a dream?
Un gran letrero de restauranteA big restaurant sign
Llamado Burger KingCalled Burger King
Así que entréSo I went inside
Comencé a llenar mi caraStarted stuffing my face
Ni siquiera penséDidn't even think
En las cosas que comíaAbout the things I ate
Pero cuando llegó la cuentaBut when the bill came up
Vaya, me sorprendíBoy, was I shocked
Dije: No pago por nadaI said: I don't pay for nothing
¡Soy el Rey de los Desperdicios!I'm the King of the Slops!

En la cárcel, en la cárcel, sin fianzaIn jail, in jail, without no bail
En la cárcel, estamos en la cárcel porque fallamosIn jail, we're in jail because we failed
En la cárcel, en la cárcel, sin fianzaIn jail, in jail, without no bail
En la cárcel, estamos en la cárcel porque fallamosIn jail, we're in jail because we failed

Pero cuando nuestro tiempo termineBut when our time is through
Te haremos rockearWe'll rock you and you
Animaremos fiestasWe turn parties out
Hacerte gritar y aplaudirMake you scream and shout
No somos exigentesWe're not demanding
Ni muy destacadosOr very outstanding
Tenemos algo únicoWe got something unique
Y en el medio está paradoAnd in the middle he's standing
En el micrófonoOn the microphone
Él rockea y sorprendeHe rocks and shocks
Amigos y amigasHomeboys and girls
Es el Human Beat BoxIt's the Human Beat Box

(Rompe)(Break)

Ahora estoy sentado aquí soloNow I'm sitting here alone
Mirando la paredLooking at the wall
Solo pensando enJust thinking about
Cómo caíHow I took the fall
Pensé que era genialI thought I was cool
Pensé que era astutoI thought I was slick
Y ahora estoy escribiendoAnd now Im writing
Cartas de nostalgiaLetters of being homesick
Perdí mi libertadI lost my freedom
Cuando escuché la puerta cerrarse de golpeWhen I heard the door slammer
Y ahora estoy rompiendo rocasAnd now I'm breaking rocks
Con un martillo grande y pesadoWith a big, heavy hammer
Solía recorrer las callesI used to drive the streets
Con mi gran autoWith my big car
Y ahora miro y todoAnd now I look and all
Lo que veo son barrasI see are bars
En la cárcelI jail
Todos son igualesEveryone's the same
Solo sobrevivesYou only survive
Si juegas el juegoIf you play the game
No tienes armasYou don't have guns
Y ahora recuerdasAnd now you remember
Que eres hijo de tu mamáYou're your momma's son
La hiciste llorarYou made her cry
Y quedarse despierta toda la nocheAnd stay up all night
Volviendo a casa drogadoComing home high
Saliendo de una peleaJust leaving a fight
Siempre le hiciste sentirYou always made her feel
Que eras mejorThat you were better
Pero ahora eres un niñitoBut now you're a little boy
Solo esperando una cartaJust waiting for a letter