Enamorarse

Falling In Love

Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true

A la palabra más altaTo the top word
Te digo, amigo, está loco allá afuera, amigoTellin' you, man, it's crazy out there, man
No puedes confiar en nadie ya, amigo, no sabes a quién amarCan't trust nobody no more, man, you don't know who to love
Compra anillos de diamantes, abrigo de piel, todo esto, amigo, ya sabesBuy diamond rings, fur coat, all this, man, you know
Oye, pero solo tienes que arriesgarte, ¿sabes a lo que me refiero?Yo, but you just gotta take that chance, you know what I'm sayin'?
Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Es algo serio, ¿sabes a lo que me refiero?It's a serious thing, you know what I'm sayin'?
Es un mundo locoIt's a mad world
PalabraWord
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true
Te lo digoI'm tellin' you
Aférrate a ese único amorHold onto that one love
Palabra, es una jungla allá afuera, está locoWord, it's a jungle out there, it's crazy
Palabra, síWord, yeah

Ahora, ahoraNow, now
Ahora enamorarse no es tan genialNow falling in love ain't that great
Siempre hay un cierto tipo de riesgo que tomarThere's always a certain kind of risk to take
Como salir duro, solo tú y el grupoLike hanging out tough, just you and the crew
Bueno, hay tiempo para pasar con ya sabes quiénWell, there's time to be spent with you know who
Hablando por teléfono con a quien amasTalking on the phone with the one you love
Pegándote bien cerca como mano en guanteSticking real close like a hand in glove
Dedicando tu tiempo a quien quieresDevoting your time to the one you want
Y ella siempre está con él, y no se hace la difícilAnd she's always with him, and she won't front
Viviendo como si quisieras estar soloLiving like you wanna be all alone
Con tu mente en trance en la zona de crepúsculoWith your mind in the trance of the twilight zone
Oye, el amor es real, no hay dudaYo, love is def, there's no doubt
¡Pero esto es de lo que realmente se trata el amor!But this is what love's really about!

Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Te lo digo, amigoI'm telling you, man
Oye, cuando encuentres ese único amorYo, when you find that one love
Asegúrate de conocer a la chica por como dos o tres mesesMake sure you know the girl for like two or three months
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true
Y luego comienzas a comprar las cosas, ya sabes a lo que me refiero, amigoAnd then you start buying the stuff, you know what I'm saying, man
A menos que ella se lastimeUnless she'll get hurtin'
Es algo serio, amigoIt's a serious thing, man

Ahora Kim es una chica que me gustaba muchoNow Kim is a girl I liked a lot
Una dulce joven, la chica está buenaA sweet young thing, the girl is hot
Ella dijo que quería que yo fuera su chicoShe said she wanted me to be her guy
Así que tomé esta oportunidad, lo intentéSo I took this chance, gave it a try
Le compré todo como si no hubiera nada que hacerBought her everything like there was nothing to do it
Pero Buff me decía: ¡Kool, no lo hagas!But Buff was telling me: Kool, don't do it!
Verás, estaba tan ciego que no podía verSee, I was so blind and couldn't see
Que Kim estaba saliendo con otrosThat Kim was running around on me
Porque se acostó con Tony, luego con Ice'Cause she slept with Tony, then with Ice
Incluso se acostó con Mark y Money MikeShe even slept with Mark and Money Mike
Cuando escuché esto, estaba tan molestoWhen I heard this, I was so upset
Solo escuchar su nombre, amigo, me arrepientoJust to hear her name, man, I regret
De haber tomado tiempo para pasar el tiempoThat I even took time to spend the time
Con una chica así que no era míaWith a girl like that who wasn't mine
Pero seguiré buscando hasta encontrarBut I'll keep on searchin' till I find
Una chica que quiera ser solo míaA girl who wants to be all mine
Y cuando lo haga, déjame decirteAnd when I do, let me tell you
No me enamoraré a menos que sea verdaderoI won't fall in love unless it's true
PalabraWord

Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Oye, amo a mi chicaYo, I love my girl
Te lo digo, me pregunto si ella me amaI'm telling you, I wonder if she love me?
No lo sé, ¿sabes a lo que me refiero?I don't know, you know what I'm sayin'?
Ella dice que ama, pero ¿cómo sé eso?She says I love, but how do I know that?
Solo tengo que arriesgarme, eso es palabraI just gotta take that chance, that's word
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true
Te lo digo, está loco allá afueraI'm telling you, it's crazy out there
No sabes en quién puedes confiarYou don't know who you can trust
Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Espero que conteste este teléfonoHope she pick up this phone
Estuvo sonando como veinte veces, ya sabesIt was ringing about twenty times, you know
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true
Solo quiero decirle a esta chica que la amoI just wanna tell this girl I love her
Sabes, eso es todo lo que quiero decirleYou know, that's all I wanna tell her
Debe que no está en casa, estoy listo para elloShe must be ain't home, I'm ready for it

¿Hola?Hello?
¿Hola?Hello?
¿Hola, quién es?Hello, who's this?
Oye, soy Buff, ¿qué tal?Yo, this is Buff, what's up?
Oh, ¿cómo estás?Oh, how you doin'?
Estoy bien, ya sabesI'm alright, you know
Hay algo que quiero decirte que está en mi mente, pero estoy un poco nerviosoIt's something I wanna tell you that's on my mind, but I'm kinda choked up
Oh, ¿qué tienes en mente?Oh, what's on your mind?
No puedo decirte lo que tengo en mente, pero puedo explicártelo mejor así, ¿está bien?I can't tell you what's on my mind, but I can explain it to you better like this, alright?
Sí, estoy escuchando, [?]Yeah, I'm listening, [?]
Aquí vamos, está bienHere we go, alright

Oh, eso suena tan bienOh, that sounds so good
BuffBuff

Ahora una chica fácil es una chica fácil y un raro es un raroNow a skeezer's a skeezer and a freak is a freak
Porque yo estaba todo sobre salir cada día la semana pasada'Cause I was all about freaking every day last week
Yo y ella saliendo, comiendo langosta y camaronesMe and her going out, eating lobster and shrimp
Louis Vuitton, Gucci y mi andar de pandilleroLouis Vuitton, Gucci down and my gangster limp
Bolsillos llenos hasta el tope y el Caddy estaba llenoPockets filled to capacity and the Caddy was full
Comenzamos como a las 7, luego nos quedamos hastaWe started about 7, then we hang until
Siempre íbamos a su casa, la música sonaba suaveWe'd always go to her house, the music played so soft
Y en un abrir y cerrar de ojos, su ropa estaba fueraAnd in the wink of an eye, her clothes were off
Entonces finalmente me di cuenta de cuánto amo a esta chicaThen I finally realized how I love this girl
Pero lo siguiente que dijo me dejó en shockBut the next thing she said cold rocked my world
Ella dejó claro que no era su hombreShe made it real clear that I was not her man
Todo lo que fui para ella fue un encuentro de una nocheAll I was to her was a one-night stand

Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true
Enamorarse es algo serio de hacerFalling in love is a serious thing to do
Antes de enamorarte, asegúrate de que el amor sea verdaderoBefore you fall in love, make sure that love is true