Minha Cidade (participação Cristhian$$)

Mi Ciudad (con la participación de Cristhian$$)

Minha Cidade (participação Cristhian$$)

[Verso 1](Fat Léo)[Verso 1](Fat Léo)
Vivo en Barreiros, municipio de São JoséEu moro em Barreiros, município São José
Casa 1775, ven a ver qué ondaCasa 1775, pode vim, pra ver qual é
Aquí nadie se apegaAqui ninguém, nunca se apega
Porque si no, la cosa se pone feaPorque se não ai sim, o bicho pega
En São José, MTZ que marca la pautaEm São José, MTZ que faz a regra
Es mejor que te cuides, si no, estás acabadoÉ melhor você se cuidar, senão você já era
Cristhian y yo, dando vueltas por BelaEu e Cristhian, dando um rolê ali no Bela
Porque en cualquier lugar ya nos conocen todosPois em qualquer lugar a gente já é conhecido pela galera
Haciendo rap, callando bocas de parlanchinesFazendo rap, calando a boca dos tagarelas
La movida es recorrer los lugares de São JoséO negócio é dar um rolê pelos picos de São José
Vas a ver que lo que más hay aquí son mujeresVocê vai ver o que mais tem aqui é mulher
Cristhian y yo estamos mostrando cómo es la movidaEu e o Cristhian tamo mostrando qual que é
La energía aquí no es negativaAqui a energia não é negativa
Porque en São José, nosotros somos la alegríaPois em São José, nós é que faz a alegria
De barrio en barrio mostramos quién mandaDe bairro em bairro a gente mostra quem comanda
Aquí es MTZ, (¿QUIÉN MANDA?)Aqui é MTZ, (QUEM É QUE MANDA)

[Refrão][Refrão]
¿De dónde eres? (Yo soy de São José)De onde você veio (eu vim de São José)
¿Qué ciudad te gusta más? (Me gusta São José)De qual cidade você mais gosta? (eu gosto de são josé)
¿Qué hay por allá? (Todo lo que quieras)O que tem ai? (tudo que você quiser)
Aquí no es Floripa, aquí es São JoséAqui não é floripa, aqui é São José

[Verso 2](Cristhian$$)[Verso 2](Cristhian$$)
Nací, viví y aquí me quedaréNasci, vivi, e aqui vou bater as botas
São José nunca saldrá de mi mapa de rutasSão José nunca sairá do mapa de minhas rotas
Cuando critican a São José, no aguantoQuando criticam São José eu não aguento
Mando a la mierda de una, hermano, aquí es mi cunaMando logo se fuder, mano, aqui é o meu berço
Un pueblo respetado, con orgullo en el pechoUm povo respeitado, com orgulho estampado no peito
Que le den al adversario, siempre defenderé mi reinoFoda-se o adversário, sempre vou defender o meu reino
¿Y las Josefenses? JA, divinas y hermosase as Josefenses??? HAHA, divinas de lindas
Pero las cualidades de esta ciudad no han terminado aúnMas as qualidades dessa cidade não terminaram ainda
Así que vamos a hacer temblar este sueloEntão vamo que vamo, fazer esse chão tremer
Los tramposos no resistirán, solo los fuertes sobreviviránpilantras não vão resistir, só os fortes vão sobreviver
Así que voy a Barreiros, Bela Vista, São PedroEntão vou a Barreiros, Bela Vista, São Pedro
Y mañana Mothafucka'Z en vivo en el centro de Eventose amanhã tem Mothafucka'Z ao vivo no centro de Eventos
O iré a Floresta, Forquilinhas, KobrasolOu vou para o Floresta, Forquilinhas, Kobrasol
O jugar un partido en un hermoso día soleadoou jogar uma pelada em um belo dia de sol
Si viniste a joder, ¡LÁRGATE, MANÉ!Se você veio pra zuar, SAI FORA MANÉ
Recuerda que aquí no es Floripa, aquí, JA, es São JoséLembre-se aqui não é floripa, aqui, HAHA, é São José

[Refrão][Refrão]
¿De dónde eres? (Yo soy de São José)De onde você veio (eu vim de São José)
¿Qué ciudad te gusta más? (Me gusta São José)De qual cidade você mais gosta? (eu gosto de são josé)
¿Qué hay por allá? (Todo lo que quieras)O que tem ai? (tudo que você quiser)
Aquí no es Floripa, aquí es São JoséAqui não é floripa, aqui é São José