Last To Know

Siempre la última en saber

Last To Know

Jane está congelada hasta los huesos bajo la lluvia torrencialJane is frozen to the bone in the pouring rain
Su colonia francesa queda en el aireHis French cologne lingers in the air
Como si él todavía estuviera allíJust like he's still there
Pero en realidad no está en ningún ladoOnly he's not anywhere

Ella recuerda todas las veces que mintió y dijo que le importabaShe thinks of all the times he lied and said he cared
Directo a su cara, las cicatrices están por todas partesRight to her face the scars are everywhere
Ella cree que es lo suficientemente fuerteShe thinks she's strong enough
Pero quiere saberBut wants to know
Por qué siempre es la última en saberWhy she's always last to know

El invierno se vuelve verde y cálido y luegoWintertime turns green and warm and then
Otra vez veranoSummertime again
Las estaciones cambian y lavan su dolorThe seasons change and wash away her pain
Supone que es lo suficientemente fuerteSuppose she's strong enough
Quiere saberShe wants to know
Por qué siempre es la última en saberWhy she's always last to know
Quiere saberShe wants to know
Por qué siempre es la última en saberWhy she's always last to know

Ella cae de rodillas, las piernas demasiado débiles para sostenerseShe falls onto her knees, legs too weak to stand
Todavía sostiene el cuchillo goteando en su manoStill holds the knife dripping in her hand
Sé que es lo suficientemente fuerte pero quiero saberI know she's strong enough but want to know
Por qué siempre es la última en saberWhy she's always last to know
Quiere saberShe wants to know
Por qué siempre es la última en saberWhy she's always last to know
Todavía quiere saberStill want to know
Por qué siempre es la última en saberWhy she's always last to know