Traducción generada automáticamente
Parle à Ma Main
Fatal Bazooka
Habla con mi mano
Parle à Ma Main
Bazooka fatal:]
Fatal Bazooka:]
¡Oye, Yelle!
Salut Yelle!
[Yelle:]
[Yelle:]
¡Hola, Christelle!
Salut Christelle!
[E.T.:]
[F.T:]
¡Oye, no somos prostitutas de flecos!
Hé on est pas des putes à frange!
[Yelle:]
[Yelle:]
¡Está despejado!
C'est clair!
[E.T.:]
[F.T:]
¡Y se lo diremos!
Et on va leur dire!
[Yelle:]
[Yelle:]
Está bien
Ok
¡Habla con mi mano!
Parle à ma main!
[Abstenerse:]
[Refrain :]
Eres demasiado piadoso, me estás drenando, ve a hablar con mi mano
Tu fait trop pitier, tu m'soule, vas-y parle à ma main.
Si no lo entiendes, eso significa olvidarte de mí, um, um
Si t'as pas compris, ca veux dire oublie moi, hum, hum.
Yo no escucho, tú no existes, así que ve a hablar con mi mano
Jt'écoute pas, t'existe pas donc vas-y parle à ma main.
Si no lo entiendes, eso significa que no gracias, um, um
Si t'as pas compris, ca veux dire non merci, hum, hum.
[E.T.:]
[F.T:]
Con mi biatche, estoy paseando por la calle
Avec mes biatche, j'me déanche dans la rue.(pia pia pia)
Detrás de nosotros, un tipo me está mirando el trasero
Derriere nous un gars, il me matte le cul.(oh le relou)
Sí, es normal, estoy bien, en MissXtri cintura baja. (Eso está claro)
Oué c'est normale j'suis bonne, en MissXtri taille basse.(c'est clair)
Moldea mi bola demasiado bien, con sólo el tanga que pasa por encima. (huhu)
Il moule trop bien mon boule, avec juste avec le string qui depasse.(huhu)
Sabes, sólo tengo 16 años, pero soy un hombre 95 B
T'sais j'ai que 16 ans mais j'fais d'jà 95 B.
Gracias a mi subtif Etaham, que saqué demasiado bien. (huhu)
Grace a mon sous-tif Etaham, que j'ai trop bien rambouré.(huhu)
De todos modos, el tipo me tiene en su pobre abrigo Lascoste
Bref le mec m'acoste, dans son pauvre survêt Lascoste.
Señorita, está encantadora, le gustaría helado
''Hey, mademoiselle, t'est charmente, ca te dirait une glace à la
¿Menta?
menthe ?''
P.I.: ¡No me interesa!
Ah, ah. P.I. : Pas Interessé !
[Abstenerse:]
[Refrain :]
Eres demasiado piadoso, me estás drenando, ve a hablar con mi mano
Tu fait trop pitier, tu m'soule, vas-y parle à ma main.
Si no lo entiendes, eso significa olvidarte de mí, um, um
Si t'as pas compris, ca veux dire oublie moi, hum, hum.
Yo no escucho, tú no existes, así que ve a hablar con mi mano
Jt'écoute pas, t'existe pas donc vas-y parle à ma main.
Si no lo entiendes, eso significa que no gracias, um, um
Si t'as pas compris, ca veux dire non merci, hum, hum.
Habla, habla, habla con mi mano, suéltame
Parle, parle, parle a ma main c'est bon tu m'lache.(daccord)
Habla, habla, habla a mi mano ahora. (ok). (x2)
Parle, parle, parle a ma main maint'nan degage.(ok).(x2)
[E.T.:]
[F.T:]
Chicos son todos cojos, (a wai) (x2)
Les mecs ils sont tous nuls, (a wai)(x2)
Chicos, chicos, chicos, chicos, todos apestan
Les mecs, les mecs, les mecs ils sont tous nuls.(ba pourquoi?)
Chicos, todos apestan creen que nos ponen los dedos encima
Les mecs ils sont tous nuls ils pense qu'a nous mettre des doigts.(a degueu)
Nos hacen engañados leí en biscavita
Ils font que nous trompé jl'ai lu dans biscavita.
Mis padres también, tampoco son operados
Mes parent aussi ils sont trop pas opé.(oh les boules)
Quieren pa que fumo e incluso quieren no divorciados. (mi pobre querida)
Ils veulent pa que je fume et ils veulent meme pas divorcé.(ma pauvre cheri)
Estoy muy cansada de ser su ramo de mistere
J'en ai vraiment marre d'etre leur bouquet mistere.(tu métone)
No entienden que para sobrevivir necesito un scooter
Ils comprennent pas que pour survivre j'ai besoin d'un scooter.
Si continúa, te juro que me escaparé del club
Si sa continu j'te jure j'vais fugué en boite.(ta trop raison)
Y para hacerlos tímidos, solo me voy a casa a las 2:00 de la mañana
Et pour bien les faire chié je rentre qu'a 2h du mat'.
Huhu, apesta
Huhu ç.c : ça crain
[Abstenerse:]
[Refrain :]
Eres demasiado piadoso, me estás drenando, ve a hablar con mi mano
Tu fait trop pitier, tu m'soule, vas-y parle à ma main.
Si no lo entiendes, eso significa olvidarte de mí, um, um
Si t'as pas compris, ca veux dire oublie moi, hum, hum.
No escuches, no existes, así que ve a hablar con mi mano
Jt'écoute pas, t'existe pas donc vas-y parle a ma main.
Si no lo entiendes, eso significa que no gracias, um, um
Si t'as pas compris, ca veux dire non merci, hum, hum.
Habla, habla, habla con mi mano, suéltame
Parle, parle, parle a ma main c'est bon tu m'lache.(daccord)
Habla, habla, habla a mi mano ahora. (ok). (x2)
Parle, parle, parle a ma main maint'nan degage.(ok).(x2)
Hmmhmm, bien, déjame ir
Hmmhmm, ok, c'est bon tu m'lache
Pero quien te crees que eres, no eres mi padre
Mais pour qui tu t'prend c'est bon t'es pas mon pere
Hmmhmm, bien, c buena parada!
Hmmhmm, ok, c bon T'arrete!
Pero quien te crees que eres es una buena charla con mi mano
Mais pour qui tu t'prend c'est bon parle a ma main
[Yelle:]
[Yelle:]
Poder de la chica, huhu
Girl power,huhu
Así que ve a comprarte una vida, no estás en mi lista de amigos
Alors va t'acheté une vie, t'es pas dans ma liste d'ami
Te estoy abofetear
UN j'te baffe
Entonces DOS te asustes porque TRES chui ya se han ido
Puis DEUX tu flippe parce qu'a TROIS chui deja parti
Yo, yo, yo y mi pine-co
Moi, moi, moi et mes pine-co
Ni un kilo extra
Pas un seul kilo en trop
Uno en el sueño
UN on couche
Entonces DOS te escribimos
Puis DEUX on t'note
Y TRES estamos enviando mensajes de texto
Et TROIS on sl'envoi en texto.(wai)
Justo cuando me hablas, me adoras
Rien qu'quand tu m'parle tu m'véner
Cállate, soy yo
Ferme la c'est moi qui gere
Las Naciones Unidas ordenamos que
UN on commande,
DOS usted paga
DEUX tu paye
Y TRES me llevas al concierto
Et TROIS tu m'enmene au concert
Arette para seguirme como a un perro, los chicos sirven demasiado para nada
Arete de m'suivre comme un chien, les mec sa sert trop a rien
[E.T.:]
[F.T:]
Wai eso es exactamente eso, cariño, sólo tenemos que ser gay: O.M.O
Wai c'est exactement ça ma cheri on a qu'a d'venir homo: O.M.O
[Yelle:]
[Yelle:]
Euuuuh F.B.I.: Foss Bonn Idea
Euuuuh F.B.I.: Foss Bonn Idée
(estribillo)
(refrain)
Habla, habla, habla con mi mano
Parle, parle, parle a ma main c'est bon tu me lache.
(ir loco 'month cambia su número)
(aller mad'moiselle balance ton numero)
Habla, habla, habla con mi mano ahora
Parle, parle, parle a ma main maint'nan degage.
(OK, ganaste, te daré mi número)
(oki daccord ta gagné, j'te lache mon numero)
Habla, habla, habla con mi mano, está bien, déjame ir. (¿Te das cuenta?)
Parle, parle, parle a ma main c'est bon tu me lache.(tu note?)
Habla, habla, habla con mi mano ahora
Parle, parle, parle a ma main maint'nan degage.
(esto es 118218 ahahah o la boca)
(c'est le 118218 ahahahah o la gueule)
(Gracias a Doriana por estas palabras)
(Merci à Doriana pour cettes paroles)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fatal Bazooka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: