Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.428

Saturday Night Kebab

Fatal Bazooka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saturday Night Kebab

Eh ça va !?
Oh !! (Klaxon) qu'est-ce que tu fais !?
Bah viens ! C'est samedi soir tu vas pas aller te coucher
Saturday night baby
Aller viens jte sort
J'm'en fou qu't'es un mec moi j'suis pas jaloux
Aller monte ! Je sais qu't'as envie d'venir ! Monte !

Monte dans ma Kangoo baby
On va … dans Panam baby
Ce soir c'est moi qui régale baby
Ce soir tu vas kiffer ta race baby

Ouais dans ma Kangoo tu lances
Peinture blanche, caches en plastique sur les gentes
C'est clair ! Allume cigare à l'arrière
Profites du confort, tu kiffes les utilitaires ? (J'adore)

Le plein d'Sans Plomb 95
On file à 110 sur l'autoroute A15
On arrive à Strasbourg Saint D'nis
Débarquement dans la ville luminaire
Paris, Samedi minuit rue d'Paradis
Pour toi baby j'vais faire tomber la cagoule
Ce soir j'te sort au Délices d'Istanbul

Refrain :

Ce soir je t'emmène au kebab
Saturday Night Kebab baby
Ce soir je t'emmène au kebab
Ouais ce soir c'est royal
Ce soir je t'emmène au kebab
Saturday Night Kebab
Ce soir je t'emmène au kebab

Ouais, on est reçu en ..baby
Ce soir c'est la pure vibe baby
Vas-y prend un tabouret baby
Ce soir tu vas kiffer ta race baby
Attend laisse j'vais commander pour toi
Un grec frites, ail, plein d'frites
Salade, tomates, oignons, sans oignons
Ketchup, mayo, sauce blanche (J'adore)
Pour moi ça s'ra un spécial Ankara
Saumon fumé, gruyère et tarama
Un doigt d'Nutella et un max de harissa
Aller prend ton ptit plateau, installe toi
Les coudes sur la table et c'est parti pour un tour
T'essaye de manger sans t'en foutre tout autour
Ta vu chérie j'ai pris des bières
Ce soir au kebab c'est tellement pépère

Refrain :

Ce soir je t'emmène au kebab
Ouais installe toi baby
Ce soir je t'emmène au kebab
Saturday Night Kebab
Ce soir je t'emmène au kebab
Ha…Ha…j'te la joue royal
Ce soir je t'emmène au kebab

Saturday Night Kebab (x8)

Tout d'suite tu t'lèves t'es toute bruyante
Tu rinces tes doigts dans l'thé à la menthe

Sur ton épaule j'passe mes doigts tout gras
J'sais pas c'qui m'fait craquer petite
Ton parfum à l'odeur du bac à frites
Mais dans tes yeux remplient d'grace
Dans tes mains replient d'graisse
J'm'évade, j'te roule une pelle sauce kebab

(Scuse moi c'est la bière)

Refrain :

Ce soir je t'emmène au kebab (x3)
(Eh tu veux un dessert, non parce qu'il y a du gâteau de miel au miel, avec un
peu de sucre, trop bon)
(Eh on va chez moi, j'vais t'défoncer, à la X-box j'suis trop balèze, ouais ma
crasse)

(Merci à Doriana pour cettes paroles)

Noche de Kebab del Sábado

Eh ¿cómo estás!?
¡Oh! (Claxon) ¿Qué estás haciendo!?
¡Vamos! Es sábado por la noche, no te vas a ir a dormir
Noche de sábado, nena
Vamos, te saco
Me importa un comino que seas un chico, yo no soy celoso
¡Sube! ¡Sé que quieres venir! ¡Sube!

Sube a mi Kangoo, nena
Vamos a... a Panamá, nena
Esta noche invito yo, nena
Esta noche la vas a pasar genial, nena

Sí, en mi Kangoo arrancas
Pintura blanca, tapacubos de plástico en las llantas
¡Claro! Encendedor en la parte trasera
Disfruta de la comodidad, ¿te gustan los vehículos comerciales? (¡Me encantan!)

Llenamos con gasolina de 95 octanos
Vamos a 110 en la autopista A15
Llegamos a Estrasburgo Saint Denis
Desembarcamos en la ciudad iluminada
París, sábado a medianoche en la calle del Paraíso
Por ti, nena, voy a quitarme la capucha
Esta noche te llevo a los Delicias de Estambul

Coro:

Esta noche te llevo al kebab
Noche de Kebab del Sábado, nena
Esta noche te llevo al kebab
Sí, esta noche es de lujo
Esta noche te llevo al kebab
Noche de Kebab del Sábado
Esta noche te llevo al kebab

Sí, nos reciben en... nena
Esta noche es pura vibra, nena
Vamos, toma un taburete, nena
Esta noche la vas a pasar genial, nena
Espera, déjame pedir por ti
Un griego con papas fritas, ajo, muchas papas fritas
Ensalada, tomate, cebolla, sin cebolla
Ketchup, mayonesa, salsa blanca (¡Me encanta!)
Para mí, será un especial de Ankara
Salmón ahumado, queso gruyere y tarama
Un poco de Nutella y mucho de harissa
Vamos, toma tu bandeja, siéntate
Los codos en la mesa y comencemos
Intenta comer sin ensuciar todo
Mira cariño, tomé unas cervezas
Esta noche en el kebab es tan relajado

Coro:

Esta noche te llevo al kebab
Sí, siéntate, nena
Esta noche te llevo al kebab
Noche de Kebab del Sábado
Esta noche te llevo al kebab
Ha... Ha... la paso de lujo
Esta noche te llevo al kebab

Noche de Kebab del Sábado (x8)

De repente te levantas, estás muy ruidosa
Te limpias los dedos en el té de menta

Paso mis dedos grasientos por tu hombro
No sé qué me atrae de ti, nena
Tu perfume con olor a papas fritas
Pero en tus ojos llenos de gracia
En tus manos llenas de grasa
Me pierdo, te doy un beso con salsa de kebab

(Perdón, es la cerveza)

Coro:

Esta noche te llevo al kebab (x3)
(¿Quieres un postre? No, porque hay pastel de miel, con un poco de azúcar, muy bueno)
(¿Vamos a mi casa? Te voy a destrozar en la X-box, soy muy bueno, sí, mi suciedad)
(Gracias a Doriana por estas letras)

Escrita por: Jurij Prette / M. Youn / N. Brisson / W. Geslin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatal Bazooka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección