Dear Friends

Queridos amigos

Dear Friends

Qué alegría que pudiste venirWell I'm so glad you could make it
Qué bueno que vinisteI'm so glad you could come
Debes estar bastante ocupadoYou must be pretty busy
Siempre hay trabajo por hacerThere's always work to be done
Quizás tengas suerte y salgas en la televisiónMaybe you'll get lucky, and get your face on tv
No hay nada como un funeral;There ain't nothing like a funeral;
Comida y bebida gratisFood and drinks for free

Se derraman lágrimas y se cuentan historias,Tears get shed and stories get told,
Oh, ¿qué más se puede hacer?Oh what more can you do
Y allá va el viejo Frank rumbo al licorAnd there goes old Frank headin' for the booze
Siempre me odió un poco, por qué nunca supeHe always kind of hated me, why I never knew
Pero estoy seguro de que incluso mi funeralBut I'm sure that even my funeral
Va a recibir una mala críticaIs gonna get a bad review

Digan adiós queridos amigos,Say goodbye dear friends,
Porque hoy la historia termina'Cause today the story ends
Digan adiós queridos amigos,Say goodbye dear friends,
Oh hasta que nos volvamos a encontrarOh until we meet again

Todas esas chicas bonitas hacen filaAll them pretty girls they all stand in line
Mentes de vacaciones, cuerpos trabajando horas extrasMinds on vacation, bodies doin' overtime
Y todos esos v.i.p.'s tratando tan duro de hacerlo funcionarAnd all them v.i.p.'s tryin' so hard to make it work
Héroes de poca monta, idiotas de gran tamañoSmall time heroes, big time jerks

Digan adiós queridos amigos,Say goodbye dear friends,
Porque hoy la historia termina'Cause today the story ends
No tiene sentido quedarse por aquí,There ain't no use sticking around,
Ves, hey, estoy destinado al cieloYou see hey I'm heaven bound