The Dance

El Baile

The Dance

No tengo esperanzaI got no hope
No amorNo love
No corazónNo heart
No vidaNo life
No sueños que compartirNo dreams to share

No tengo respuestas, no me hagas preguntasI got no answers, don't ask me questions
Porque no tengo tiempo que perder'Cause I got no time to spare

Cuéntame sobre tu vida, tus planesTell me about your life, your plans
Tus problemas y tus amigosYour problems and your friends
Luego dime cuántas vecesThen tellme just how many times
Has estado con un hombreDid you make it with a man?

Te pone tristeIt gets you down
Te pone tristeIt gets you down
Cuando aún conoces el baile,When you still know the dance,
Pero no puedes recordar cómoBut you can't remember how

¿Has escuchado que el circo está en la ciudad,Have you heard the circus is in town,
Ven a ver a los monos saltarCome and see the monkies jump
Subirán y bajarán,They'll go up and they'll go down,
Harán lo que quierasThey'll do whatever you want
Y cuando termine el espectáculoAnd when the show is over
Puedes halagarlosYou can feed them compliments
Acariciar sus egos peludos, estrecharles la manoCaress their hairy ego's shake their hands