There Were Times

Hubo momentos

There Were Times

Brilla la calle en la tardeStreet shine in the evening
Un drogadicto espera otro momento por venirSome junkie's waitin' for another time to come
Las paredes están llenas de carteles de películas clase BThe walls are full of B-movie posters
Un héroe sonriendo en el solA hero smiling in the sun

La gente pasa por la mañanapeople pas in the morning
Hablando de las cosas que hacen o persiguenTalkin' about the things they either do or chase
El héroe mira hacia abajo al cuerpoThe hero looks down at the body
La misma sonrisa en su rostroThe same old smile around his face

Hubo momentos que aún recuerdoThere were times I still recall
Hubo peleas que pensamos que habíamos ganadoThere were fights we tought we'd won
Hubo sueños que parecían tan realesThere were dreams that seemed so real
Hay heridas que simplemente no sananThere are wounds that just won't heal

Llegué corriendo a la ciudadCame running to the city
Debe haber sido en el 68 o 69Must have been 68 or 69
Tenía mi guitarra justo a mi ladoHad my guitar right beside me
Y mantenía mi cabeza en altoAnd I held my head up high

Conocí a Suzanne en una fiestaI met Suzanne at a party
Tenía ojos marrones profundos, atravesando mi almaShe had deep brown eyes, cutting through my soul
Todo parece tan lejano ahoraIt all seems so long ago now
¿No me llevarías a casa, por favor?Won't you please take me home

Hubo momentos en los que nada importabaThere were times when nothing mattered
La gente cambia y los sueños se desmoronanPeople chance and dreams get shattered
Había amigos que pensabas que conservaríasThere were friends you thought you'd keep
Solo una salida, cuando estás demasiado metidoJust one way out, when you're in too deep