Oh Angel

Oh, ángel

Oh Angel

¡Vaya, vaya! ¡Ángel!
Whoa-oh! Oh Angel!
Ven a saludar el amanecer, es un nuevo día!
Come greet the dawn, it's a brand new day!
¡Vaya, vaya! ¡Ángel!
Whoa-oh! Oh Angel!
Deja quemar la pasión que dispara tu alma!!
Let burn the passion that fires your soul!!

Cada noche solitaria que paso sin ti se convierte en mi victoria
Each lonely night I get through without you becomes my victory
Cada noche vacía lucho contra la luz que es mi destino
Each empty night I fight against the light that is my destiny
Sin embargo, sé que tener puede no significar que tengas razón
Yet, I know that having might don't mean you're right
¡No puedo ser cruel y amable!
I can't be both cruel and kind!
Cuando nada tiene sentido miro las nubes en el cielo
When nothing makes sense I look up at the clouds in the sky
No responden, pero sigo preguntando por qué
They don't answer but I still ask why...

¡Levántate, no te caerás!
Stand tall, you won't fall!
Hasta un lobo se escapa
Even a wolf gets away
De vez en cuando corre hacia el sol
Now and then run into the sun
¡Afila tus garras, desnuda tus colmillos y sigue!
Sharpen your claws, bare your fangs and go on!

Dirija su propia carrera, ¿por qué ir al segundo lugar?
Run your own race--why go for second place?
¡Ve y coge una estrella!
Go on and grab a star!
Puedes sobrevivir. ¡Tienes que seguir con vida!
You can survive. You gotta stay alive!
El cielo no está tan lejos
Heaven is not that far.
Cuando estás en el límite, prometen vivir sólo por hoy
When you're on the edge you pledge to live just for today
¡No tiene sentido vivir en el pasado!
Ain't no sense livin' in the past!
Mira hacia adelante y verás que mañana ya ha llegado
Look ahead and you'll see that tomorrow has already come
¡El tiempo cura todas las heridas y el amor sigue!
Time heals all wounds and love does go on!

¡Levántate, no te caerás!
Stand tall, you won't fall!
¡Coraje! Te tropiezas y luego
Courage! You stumble and then
Para que corras hacia el sol
So that you run into the sun
¡Busca aquellas canciones que aún no han sido cantadas!
Seek out those songs which have not yet been sung!

La gente se enamora
People do fall in love
Aunque puedan jurar que el dolor no se soltará para siempre
Though they may swear that the pain won't let go forevermore
Quemaré la llama de tus sueños en mi alma
I'll burn the flame of your dreams in my soul

¡Vaya, vaya! ¡Oh, ángel!
Whoa-oh! Oh Angel!!
Ven a saludar el amanecer, es un nuevo día!
Come greet the dawn, it's a brand new day!
¡Vaya, vaya! ¡Oh, ángel!
Whoa-oh! Oh Angel!!
Deja quemar la pasión que dispara tu alma!!
Let burn the passion that fires your soul!!