Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 586

Amor a Primeira Vista

Fatal Music

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor a Primeira Vista

Quando eu te vi foi amor à primeira vista,
Na porta da escola em uma roda de meninas .
Fui chegando de mançinho,
Como não quer nada ,
Você olhou pra mim ,
E fez aquela cara
.
Aquela cara de menina quando está apaixonada,
Quando gosta da pessoa e não diz nada.
Trocamos uma ideia,
E você foi gostando ,
E o seu coração ,
Foi se apegando .

Sem duvidas nenhuma não dá pra esquecer ,
Depois 'daquele' dia ,
Eu só penso em você ,
Lembro de você,
Quando vou dormi,
Falando no meu ouvido,
Quero você pra mim.

Sem duvidas nenhuma de você ,
Você é a pessoa que me faz viver.
Um sentimento verdadeiro perfeito e muito bonito ,
Garota vem aqui ,
Venha ficar comigo.(2x)

Quando eu te vi meu coração desparo ,
O sentimento vibro,
Acho que bateu amor.

Amor à primeira vista nunca tinha acontecido ,
Você deu tchau pra mim ,
Foi inesquecivel.

Já sabia que você gostava de mim (gostava sim),
Que o seu amor não tinha chegado ao fim.

Fui chegando de mançinho,
Como não quer nada ,
Você olhou pra mim ,
E fez aquela cara .

Aquela cara de menina quando está apaixonada,
Quando gosta da pessoa e não diz nada .

Trocamos uma ideia,
E você foi gostando ,
E o seu coração ,
Foi se apegando .

Sem duvidas nenhuma de você ,
Você é a pessoa que me faz viver.

Um sentimento verdadeiro perfeito e muito bonito ,
Garota vem aqui ,
Venha ficar comigo.(2x)

Amor a primera vista

Cuando te vi fue amor a primera vista,
En la puerta de la escuela en un grupo de chicas.
Me acerqué sigilosamente,
Como si nada,
Tú me miraste,
Y pusiste esa cara.

Esa cara de chica enamorada,
Cuando le gusta alguien y no dice nada.
Intercambiamos palabras,
Y te fue gustando,
Y tu corazón,
Se fue encariñando.

Sin dudas alguna no puedo olvidar,
Después de ese día,
Solo pienso en ti,
Te recuerdo,
Cuando me voy a dormir,
Hablando en mi oído,
Te quiero para mí.

Sin dudas alguna de ti,
Tú eres la persona que me hace vivir.
Un sentimiento verdadero perfecto y muy bonito,
Chica ven aquí,
Ven a quedarte conmigo. (2x)

Cuando te vi mi corazón se aceleró,
El sentimiento vibró,
Creo que fue amor.

Amor a primera vista nunca había sucedido,
Me dijiste adiós,
Fue inolvidable.

Ya sabía que te gustaba (sí te gustaba),
Que tu amor no había terminado.

Me acerqué sigilosamente,
Como si nada,
Tú me miraste,
Y pusiste esa cara.

Esa cara de chica enamorada,
Cuando le gusta alguien y no dice nada.

Intercambiamos palabras,
Y te fue gustando,
Y tu corazón,
Se fue encariñando.

Sin dudas alguna de ti,
Tú eres la persona que me hace vivir.

Un sentimiento verdadero perfecto y muy bonito,
Chica ven aquí,
Ven a quedarte conmigo. (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatal Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección