Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.482

Bate o sinal

Fatal Music

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bate o sinal

Fatal Music.
(Refrão)

Então! bate o sinal e eu não falei nada ,
não tive coragem e o intervalo se acabou
Então espero mais um dia ..
Pra poder falar porque na hora da saida
seu pai vem te buscar ! (2x)

- Mas um dia chega ,
nem sabe que eu to com saudade te esperando no portão ,
só pra mim poder entrar
- E a mente trabalhando pensando no intervalo ,
minhas três primeiras aulas ,
é decorando o que falar !

- Cada aula que acaba a aflexão vai aumentando
e eu fico me perguntando ,
" mano como eu vou chegar ? "

- Pego meu caderno velho ,
pensando em umas novelas
mais porque eu faço isso se não vai adiantar

- Se eu na sua frente travo igual ao pc velho
fico meio adoidado sem resposta pra te dar
- Então crio coragem com você na minha frente
da um nervosismo e infelizmente ....

(Refrão)

- Bate o sinal e eu não falei nada ,
não tive coragem e o intervalo se acabou
Então espero mais um dia ..
Pra poder falar porque na hora da saida
seu pai vem te buscar ! (2x)

- Outro dia chega e eu no ponto do busão ,
bilhete no bolso e uma par de livros na mão (é foda né?).
- Você toda patricinha linda e cheirosa ,
descendo de uma Captiva com a mochila nas costas .

- Mas que se - dane seus luxos ,
pois eu so quero você, desfilar pela rua, e te zuar sem querer !
então acaba o sonho e nóis desce pro intervalo
eu tenho 20 minutos pra poder ficar do seu lado.
- Pra te abarçar e falar tudo que estou sentindo
resumindo minhas palavras quero que cê fica comigo !

- Mais ta dificiil ,
minha timidez sempre apela
as palavras enrrola e os 20 minutos já era ...

(Refrão)

- Então ! bate o sinal e eu não falei nada ,
não tive coragem e o intervalo se acabou
Então espero mais um dia ..
Pra poder falar porque na hora da saida
seu pai vem te buscar ! (2x)

( É isso ai né ? )

Golpea la campana

Fatal Music.

(Refrão)

¡Entonces! golpea la campana y no dije nada,
no tuve el coraje y el recreo se acabó
Así que espero otro día..
Para poder hablar porque a la hora de la salida
¡tu papá viene a buscarte! (2x)

- Pero llega otro día,
ni siquiera sabe que te estoy esperando con nostalgia en la puerta,
solo para poder entrar
- Y la mente trabajando pensando en el recreo,
mis tres primeras clases,
estoy memorizando qué decir!

- Cada clase que termina la ansiedad aumenta
y me pregunto,
'¿cómo voy a llegar?'

- Cojo mi viejo cuaderno,
pensando en algunas telenovelas
pero ¿por qué hago esto si no servirá de nada?

- Si frente a ti me quedo bloqueado como una vieja computadora
me vuelvo un poco loco sin tener respuesta que darte
- Entonces reúno valor contigo frente a mí
me pongo nervioso y desafortunadamente...

(Refrão)

- Golpea la campana y no dije nada,
no tuve el coraje y el recreo se acabó
Así que espero otro día..
Para poder hablar porque a la hora de la salida
¡tu papá viene a buscarte! (2x)

- Otro día llega y yo en la parada del autobús,
billete en el bolsillo y un par de libros en la mano (es difícil, ¿no?).
- Tú, toda pija hermosa y perfumada,
bajando de un Captiva con la mochila en la espalda.

- Pero que se joda tus lujos,
porque solo te quiero a ti, desfilando por la calle, y molestarte sin querer!
entonces el sueño se acaba y bajamos al recreo
tengo 20 minutos para poder estar a tu lado.
- Para abrazarte y decir todo lo que estoy sintiendo
resumiendo mis palabras, ¡quiero que te quedes conmigo!

- Pero está difícil,
mi timidez siempre se impone
las palabras se enredan y los 20 minutos ya pasaron...

(Refrão)

- ¡Entonces! golpea la campana y no dije nada,
no tuve el coraje y el recreo se acabó
Así que espero otro día..
Para poder hablar porque a la hora de la salida
¡tu papá viene a buscarte! (2x)

(¿Así es, verdad?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatal Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección