Nuit Merveilleuse

Wonderful Night

Ouais, ouais ouais ouais ouaisYeh, yeh yeh yeh yeh
Euh hmm hm hmUhm hmm hm hm

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois me croireYou gotta take it from me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois te déhancher pour moiYou gotta shake it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tout le monde peut le voirEverybody can see
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Vas-y, lâche-toiGo ahead and release
C'est une nuit merveilleuseIts a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

Tu sais que le moteur de recherche musical a besoin d'un coup de fraisYou know the music search engine need a tune-up
Dès qu'ils arrivent à la porte, ils veulent tous entendre le coin, euh-huhSoon as they at the gate they all wanna hear da corner, uh-huh
Eh bien, c'était cool mais maintenant j'ai entendu une rumeur, euh-huhWell that was cool but now then I heard a rumor, uh-huh
Ta bande se dirigeait vers les falaises blanches de Douvres, euh-huhYour crew was riding for the white cliffs of dover, uh-huh

Eh bien, laisse-moi te dire comment on fait en CalifornieWell let me tell ya how we do it in California
On te mettra sur la route comme un pumaWe'll have ya on the run just like a puma
Si ça ne nous fait pas bougerIf it don't move us
T'as pas payé tes dues et ça ne va pas faire bouger les foulesAin't paid ya dues and it ain't gonna get a groovers
Alors on te perd dans la solution du consommateur, allez !So we lose ya' to the consumer solution, c'mon!

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois me croireYou gotta take it from me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois te déhancher pour moiYou gotta shake it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

Fille, je le veux, tu l'asGirl I want it you got it
Ton corps est comme une drogueYour body's like a narcotic
La pensée est auto-érotiqueThe thought is auto-erotic

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

Puis-je l'avoir à créditCan I get it on credit
Je parie que tu es une vraie bombeI guess you're brick-house I'll bet it
Va aussi loin que tu le peuxTake it as far as you'll let it

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

Ça va chaufferThat the spot'll get hot
C'est prêt à exploserThat it's ready to pop
Ne regarde même pas l'heureDon't even look at the clock
Tous tes problèmes oubliésAll of your problems forgot
Et c'est le moment de faire la fête jusqu'à épuisementAnd its time to rock till ya drop
Ressens la force et rejoinsFeel the force and just flock
L'épicentre des basses de la fête, allezTo the epicenter of the party's bass tremors c'mon

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois me croireYou gotta take it from me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois te déhancher pour moiYou gotta shake it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

On va stimuler ton espritWe gonna' stimulate your mind
Tout le monde est défoncéEverybody's high
Les yeux comme ceux d'un enfantEyes just like a child
Tout semble parfaitEverything feels right
Une fois que tu as vu la lumièreOnce you seen the light
Tu vas bouger toute la nuitYou're gonna' move all night
Ressens ton âme s'enflammerFeel your soul ignite
Tout semble parfait, parfait, parfaitEverything feels right, right, right

On vit une vie magistrale, presque mythiqueWe live the masterful life that's mythical
Ressens ses cœurs et ses vibrations atypiquesFeel it's cores and it's vibes atypical
Fais ce que tu veuxDo what you want
C'est bon, ce moment mystique que tu asIt's alright this mystical time you've got
C'est beaucoup de ce principeThat's a lot of this principle

Si tu restes, ce moment est si critiqueIf you stay and this moments so critical
Laisse la musique changer les produits chimiques de ton cerveauLet the music change your brain stem's chemicals
Te faire sentir comme si ton esprit était invincibleMake you feel like your spirits invincible
Pour atteindre ton sommet maintenantFor centrifugal reachin' up to your pinnacle now

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois me croireYou gotta take it from me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois te déhancher pour moiYou gotta shake it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

Tu déchires mon ColoradoYou rock my Colorado
Tu es là à balancer des bouteillesYou're out there throwin' bottles
On se fout de ton statutWe give a fuck about who your status
De qui tu es demainWho you are tomorrow
Que tu quémandes ou empruntesWhether you beg or borrow
Ou que tu gagnes au super lotoOr hit the super lotto
Que ta fille ressemble à une minga ou à un top modèleWhether your girl look like a minga or a supermodel

Ressens la connexion, l'énergie, le poids projetéFeel the connectedness, energy, disprojected the weighted
La conscience collectiveThe whole collected consciousness
S'élève comme de l'héliumArise like helium up
Sortant de la questionMovin' out of the question
Je ne vais pas les manquer de respect, maisWon't disrespect em', but
Nos styles déchirent comme David Beckham, allezOur styles fuckin' pouch like dave beckham c'mon

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois me croireYou've gotta take it from me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois te déhancher pour moiYou've gotta shake it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

La vérité, ma dame, est rudeThe truth my madam is roughin'
Aussi dure que le granitAs hard as the granite get
Jamais hésitant sur un coup de micro, arrêteNever hesitant upon a mike strike, quit
Comme une avalancheLike an avalanche
Je te pirate comme un ComancheHijack ya like a commanche
Je suis un homme en missionI'm a man on a mission
Un justicier des rimesRhyme vigilante
Garde tous les jaloux et les envieux sur les nerfsKeep all the jealous and the envious antsy
J'adore faire la fête avec les gens qui dansent, euh-huhLove to do the club though with the party people dancin' uh-huh
Et mettre l'ambiance pour tous les complots et les romances, euh-huhAnd set the mood for all the plottin' and romancin' uh-huh

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
On a la réponse, allezWe've got the answer c'mon

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois me croireYou gotta take it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down

C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night
Tu dois te déhancher pour moiYou gotta shake it for me
C'est une nuit merveilleuseIt's a wonderful night

Allez, déchaîne-toiCome on and break it on down