Disillusion

Ontgoocheling

Disillusion

Ik zag het in mijn dromenYume ni mite ita
In de schaduw van die dagAno hi no kage ni
Een schreeuw die niet aankomtTodokanai sakebi

De ik van morgenAsu no jibun ha
Hoe ik ook tekenNante egaite mo
Verdrinkt in een wens die niet verdwijntKienai negai ni nureru

De scherven die vallenKobore ochiru kakera wo
Pak ze met je handTsukamu sono te de
Omarm je wankele hartYureru kokoro kakaete
Spring de nacht inTobi konde ike yoru he

Ook al richt ik me op iemandDareka wo ate ni shite mo
Het is niet iets dat ik zoekMotomeru mono ja nai no dakara
De echte ik is hierHontou no jibun ha koko ni irutte
Hou je ogen openMe wo tojite inaide

De wind waait en het rommeltKaze ni makarete garakuta jimita
Een vertrouwd gezichtNatsukashii egao
Als het de ik van morgen isAsu no jibun nara
Hoe ik ook bidNante inotte mo
Het verre antwoord vervaagtToozakaru kotae ha kasumu

Met een lichaam dat bijna bevriestKogoesou na karada to
En een enkele gedachteHitohira no omoi
Voor je lippen zich openenKuchihateru sono maeni
Spring de nacht inTobi koete ike yoru wo

Ook al richt ik me op iemandDareka wo ate ni shite mo
Het is niet iets dat ik zoekMotomeru mono ja nai no dakara
De echte ik is hierHontou no jibun ha koko ni irutte
Hou je ogen openMe wo tojite inaide

Leef voor iemand andersDare ka no tame ni ikite
Deze tijd is alles wat teltKono toki ga subete de ii deshou
Verberg de schijn van jezelfMisekake no jibun ha sotto sutete
Wees gewoon zoals je bentTada ari no mama de