This Illusion

Deze Illusie

This Illusion

De schreeuw die niet aankomt, in de schaduw van die dag die ik in mijn dromen zagYume ni mite ita ano hi no kage ni todokanai sakebi
Zelfs als ik de toekomst teken, wordt de wens die niet vervaagt natAsu no jibun ha nante egaite mo kienai negai ni nureru

Met mijn hand pak ik de brokstukken die vallenKobore ochiru kakera wo tsukamu sono te de
Omarm mijn wankele hart en spring de nacht inYureru kokoro kakaete tobi konde ike yoru he

Want het is niet zo dat ik iemand als doel heb, dat is het nietDareka wo ate ni shite mo motomeru mono ja nai no dakara
De echte ik ben hier, sluit je ogen nietHontou no jibun ha koko ni irutte me wo tojite inaide

In de wind, met een nostalgische glimlach die door de rommel waaitKaze ni makarete GARAKUTA jimita natsukashii egao
Zelfs als ik bid voor de toekomst, vervaagt het antwoord verder wegAsu no jibun nara nante inotte mo toozakaru kotae ha kasumu

Met een lichaam dat bijna bevriest en een enkele gedachteKogoesou na karada to hitohira no omoi
Spring over de woorden die ik uitspreek en ga de nacht inKuchihateru sono maeni tobi koete ike yoru wo

Want het is niet zo dat ik iemand als doel heb, dat is het nietDareka wo ate ni shite mo motomeru mono ja nai no dakara
De echte ik ben hier, sluit je ogen nietHontou no jibun ha koko ni irutte me wo tojite inaide

Leven voor iemand anders, deze tijd is vast goedDare ka no tame ni ikite kono toki ga subete de ii deshou
De schijnbare ik laat ik voorzichtig achter, gewoon zoals ik benMisekake no jibun ha sotto sutete tada ari no mama de