Prelude to Ruin

Preludio a la Ruina

Prelude to Ruin

Mira al amanecer, dime qué vesLook to sunrise man tell me what you see
El águila ha volado bajo tierra, te ha abandonado, me ha abandonadoThe eagle has flown underground abandoned you abandoned me
Cincuenta y dos estrellas ardientes están quemando el cieloFifty two burning stars are burning up the sky
La antorcha ardiente cae al fondo del océano donde yacen predicciones negrasBlazing torch falls to the ocean bottom where black predictions lie

¿Tienes fe en las visiones de las escrituras de los reyes?Have you faith in scripture visions of kings
Segador de la realidad, tu destino cantan las hermanasReaper of reality your destiny the sisters sing
Los buitres carroñean en el subconsciente de tu menteVultures scavenge the subconcious of your mind
Su aliado es el tiempo para que caigas y cedas tu mente al cínicoTheir ally is time for you to fall and yield your mind to the cynic

Deberían ser elevados tan alto y no ser menospreciadosThey should be held so high and not looked down upon
Son la raíz del paísThey are the root of the country
Las raíces tan firmes y tranquilasThe roots so firm and tranquil
¿Cuándo serán bienvenidos los espíritus?When will the spirits be welcomed
Escucha, la música se escucha de nuevoListen, the music is heard again

Cuando hay techos altos y majestuososWhen there are lofty high roof tops
Paredes talladas y cosechas abundantesCarved walls and yielding crops
Cuando el palacio es salvaje por lujuriaWhen the palace is wild for lusting
Cuando el bosque es salvaje por cazaWhen the forest is wild for hunting
La existencia de cualquier cosaExistence of any one thing
Nunca ha sido más que el preludio a la ruinaHas never been but the prelude to ruin

Las guerras y los berrinches son los paliativos de la ignoranciaWars and temper tantrums are the makeshifts of ignorance
Los arrepentimientos iluminan demasiado tarde, se profundiza más allá del pecadoRegrets illuminate too late, depth beyond sin is fathomed
Vagando por el campo del diablo sembrando su semillaWandering through the devils field sowing his seed

Ángel guardián, guíanos a través de la nocheGuardian angel guide us through the night
Lo compelimos a su larga lucha constanteWe compel his long constant fight
Las moiras llaman a tu destinoThe moerea they call your destiny
Las tres hermanasThe sisters all of three
Clotho tejió la red para vivirClotho she spun the web to live
El hilo tan tenueThe thread so tentative
Lachesis midió los añosLachesis she measured out the years
Atropos corta el hilo con sus tijerasAtropus cuts the thread with her shears

Tiempo, tiempo, tiempo, una línea de imágenesTime time time an imagery line
Mío no tuyo ni tuyo míoMine not yours nor yours mine
Ellos guían al ciego de vuelta al útero maternoThey lead the blind back to the mothers womb
Tumba del niño no nacidoTomb of the unborn child
Los eventos venideros proyectan sus sombras antes del viento invernalComing events cast their shadows before wintery wind
El ojo de la tormenta presencia el pasado, el futuro guarda más preludio a la ruinaThe eye of the storm witness the past, the future holds more prelude to ruin