My Endarkened Self

Mi Ser Oscurecido

My Endarkened Self

Brasas inertes resplandecenInert embers flare
Presagios inquietantesDisquieting omens
Presagios hostilesInimical portends
Mi psique, cuidadoMy psyche beware

Aquí no hay aliento de vidaHere no breath of life
Ni final a la vistaNor near end in sight
Liberado a la nocheReleased to the night
Mi ser oscurecidoMy endarkened self

Atormentado cada vez másHarrowed evermore
Descenso a la desesperaciónDescent to despair
Aún sin darme cuentaAs yet unaware
Mi alma ennegrecida entoncesMy then blackened soul

Aquí no hay aliento de vidaHere no breath of life
Ni final a la vistaNor near end in sight
Liberado a la nocheReleased to the night
Mi ser oscurecidoMy endarkened self

Pensamientos enredados reflejanTangled thoughts reflect
Alguna naturaleza desconocidaSome unknown nature
Una criatura desesperadaA desperate creature
Este aspecto torturadoThis tortured aspect

Pensamientos enredados reflejanTangled thoughts reflect
Alguna naturaleza desconocidaSome unknown nature
Una criatura desesperadaA desperate creature
Este aspecto torturadoThis tortured aspect

Aquí no hay aliento de vidaHere no breath of life
Ni final a la vistaNor near end in sight
Liberado a la nocheReleased to the night
Mi ser oscurecidoMy endarkened self

Inocencia desatadaInnocence unbound
Sueño oscuro reificadoDark dream reified
La novia elegida de medianocheMidnight’s chosen bride
Mi revenant encontradoMy revenant found

Donde no hay aliento de vidaWhere no breath of life
Residen los oscurecidosThe endarkened dwell
Donde no hay aliento de vidaWhere no breath of life
Residen los oscurecidosThe endarkened dwell