Transliteración y traducción generadas automáticamente
To The Beginning
Fate/Zero
To The Beginning
あといちどだけ 奇跡は起こるだろうAto ichido dake kiseki wa okoru darou
優しい声で描く 歪んだ未来Yasashii koe de egaku yuganda mirai
もう誰も泣かない 世界のためにMou dare mo nakanai sekai no tame ni
赤く汚された空のAkaku kegasareta sora no
どこにも届かず 消える叫びと祈りDoko ni mo todokazu kieru sakebi to inori
慰めは捨ててゆけるNagusame wa sutete yukeru
綺麗な月の光がKirei na tsuki no hikari ga
始まりへと沈みゆくHajimari e to shizumi yuku
その彼方へSono kanata e
閉ざされてく瞳でTozasareteku hitomi de
まだ遠くへMada tooku e
手を伸ばすTe o nobasu
君の嘆きを信じてKimi no nageki o shinjite
本当は誰が救われたくてHontou wa dare ga sukuwaretakute
迷う心が空に穴を掘つMayou kokoro ga sora ni ana o ugatsu
君を選んでKimi o erande
たった二人の喜びを探したならTatta futari no yorokobi o sagaseta nara
どんな冷たい炎に身を焼かれてもDonna tsumetai honoo ni mi o yakarete mo
微笑みの近くHohoemi no chikaku
乗り越える夢 命の意味Notautsu yume inochi no imi
怯えてるこの世界をObieteru kono sekai o
澄んだ水の中へ返したいSunda mizu no naka e kaeshitai
悲しみだけ消せはしないKanashimi dake kese wa shinai
そんな人の心の理さえSonna hito no kokoro no kotowari sae
この手で切り裂いてKono te de kirisaite
down to zero we godown to zero we go
綺麗な月の光はKirei na tsuki no hikari wa
ただ静かにTada shizuka ni
始まりへ朽ちてゆくよHajimari e kuchite yuku yo
閉ざされた憧れはTozasareta akogare wa
まだ遠くへMada tooku e
闇の中Yami no naka
君と生きたKimi to ikita
日々のすべてHibi no subete
優しい歌Yasashii uta
To The Beginning
One more time, a miracle might happen
With a gentle voice, painting a twisted future
No one will cry anymore, for the world's sake
In the sky stained red
Screams and prayers fade away, unheard
Let go of comfort, we can move on
The beautiful moonlight
Sinks into the beginning
Beyond that
With closed eyes
Still reaching out
Believing in your lament
Who really wants to be saved?
A wandering heart digs a hole in the sky
If I choose you
And search for the joy of just the two of us
No matter how cold the flames burn me
I'll be close to your smile
Overcoming dreams, the meaning of life
I want to return this frightened world
Back to the clear waters
Just erasing sadness won't do
Even the logic of a person's heart
I'll tear apart with these hands
Down to zero we go
The beautiful moonlight
Quietly
Decays into the beginning
The closed-off longing
Still far away
In the dark
All the days I lived with you
A gentle song
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fate/Zero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: