Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

I'd Rather Be

Fathead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'd Rather Be

Chorus
We don't get down like we used to
We used to be together all the time
But now I find we don't get down
Like we used to be together all the time
But now I find we don't get down like we used to

I wish I had a picture of my little brother on the table
No time to fantasize and this one's no fable
I'd rather be on an island with my mom for one night
We'd reminisce about those trite
Them days of how I was

When the cops were the fuzz
My Stretch Armstrong
Don't even last that long
I'd rather be on top of things
But then my telephone rings
Procrastination sets in
So this is what it brings

Get you it later
There's nobody greater
To get the job done
Except for maybe FreAKAnature
I'd rather be on top with these jobs
Get them finished completely
I pull the plug on my phone
When I'm alone
And my neighbor sees me

But its cool
I'd rather be on trial with a witness
Who was targeting the fool
Taken such a long time
Think about the family, the memory bank, yes
Fathead is where I'd rather be

Chorus

Wishing for renditions of the past
And conditions of the present
But my mission's incomplete with out the visions
That I have from day to day
I pray I'll stay this way forever
Like the boy, father, mother, sister, brother
And myself the freAKA, who I can't recall

Oh yes y'all, right down the hall, I guess ya'll
There was this chillin disco ball
On the ceiling feeling good
I'm all about
The rhymes see the way I'm speaking
Keeps me guessing if I'm Indian, white black or Puerto Rican

But I'm seeking deeper meaning
Than the color of my skin
As to why I cannot try
To spread some views from down within
Cry myself to sleep
I'm set by nations under siege
Politicians, jurisdictions, and the deadly disease

It takes young and even younger
Sad to see them fall apart
It's hard to please, worse try
If we do not make a start
Its life for future generations
When life is made for living
Giving help to those in need

(Instrumental Part)

Prefiero Ser

Coro
No nos divertimos como solíamos
Solíamos estar juntos todo el tiempo
Pero ahora veo que no nos divertimos
Como solíamos estar juntos todo el tiempo
Pero ahora veo que no nos divertimos como solíamos

Desearía tener una foto de mi hermanito en la mesa
Sin tiempo para fantasear y esto no es un cuento
Prefiero estar en una isla con mi mamá por una noche
Recordaríamos esas cosas triviales
Esos días de cómo era yo

Cuando los polis eran los pacos
Mi Stretch Armstrong
Ni siquiera dura tanto
Prefiero estar al tanto de las cosas
Pero luego suena mi teléfono
La procrastinación se instala
Así que esto es lo que trae

Te lo traigo después
No hay nadie mejor
Para hacer el trabajo
Excepto tal vez FreAKAnature
Prefiero estar al tanto con estos trabajos
Terminarlos por completo
Desconecto mi teléfono
Cuando estoy solo
Y mi vecino me ve

Pero está bien
Prefiero estar en juicio con un testigo
Que apuntaba al tonto
Tomando tanto tiempo
Pensando en la familia, el banco de memoria, sí
Fathead es donde preferiría estar

Coro
Deseando versiones del pasado
Y condiciones del presente
Pero mi misión está incompleta sin las visiones
Que tengo de día a día
Rezo para permanecer así para siempre
Como el chico, padre, madre, hermana, hermano
Y yo mismo el freAKA, que no puedo recordar

Oh sí todos, justo al final del pasillo, supongo todos
Había esta bola de discoteca relajante
En el techo sintiéndome bien
Se trata de
Las rimas, ve la forma en que hablo
Me hace preguntar si soy indio, blanco, negro o puertorriqueño

Pero busco un significado más profundo
Que el color de mi piel
Por qué no puedo intentar
Compartir algunas opiniones desde adentro
Lloro hasta quedarme dormido
Estoy rodeado de naciones bajo asedio
Políticos, jurisdicciones y la enfermedad mortal

Se lleva a los jóvenes e incluso a los más jóvenes
Triste verlos desmoronarse
Es difícil complacer, peor intentar
Si no empezamos
Es vida para las futuras generaciones
Cuando la vida está hecha para vivir
Brindando ayuda a los necesitados

(Parte instrumental)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fathead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección