Summer’s Gone

El Verano Se Fue

Summer’s Gone

¿Qué pasa con el anheloWhat becomes of the longing
Una vez que tu amor se ha idoOnce your love's been spent
Y el mundo se vuelve un extrañoAnd the world becomes a stranger
Pero tal vez no tan extraño aúnBut maybe not all that strange yet

¿Qué le dices al locoWhat do you tell the madman
Que quiere verte muerto?Who want's to see you dead
Cuando en contra de tu voluntad, llega la sabiduríaWhen against your will, comes wisdom
Y quedan 40 años por delanteAnd 40 more years left ahead

Desea que todo se vaya, el calor del díaWish it all away, the heat of the day
Hasta que el verano se haya ido, hasta que el verano se haya idoUntil summer's gone, until summer's gone

Recorro la ciudad, el lugar que conocía ya no estáI drive around the city, the place I knew is gone
No queda diversión que temer, pero para Georgie sigue siendo BabiloniaThere's no fun left to fear but to Georgie it's still Babylon
Las chicas se ven bien en riquezas, aún mejor en haraposThe girls look good in riches, finer still in rags
Naves de neón se extienden ante mí, un viejo lujuriosoNeon ships stretch across me, a lecherous old windbag

Desea cielos grises en el calor del díaWish for skies of grey in the heat of the day
Hasta que el verano se haya ido, hasta que el verano se haya idoUntil summer's gone, until summer's gone
Hasta que el verano se haya ido, hasta que el verano se haya idoUntil summer's gone, until summer's gone

Pero comes un durazno o te raspas la rodillaBut you eat a peach or you skin your knee
Y el tiempo no puede tocarmeAnd time can't touch me