Eden

Edén

Eden

Así, mis ojos sintieron la luz plateada[So, my eyes felt the silver light]
Sonidos, más sonidos en mi cabeza volviéndome locoSounds, more sounds in my head turnin' me mad
¿Puedo vivir esta desgracia?[Can I live this disgrace?]
Una cosa podría darme una razón para vivir en esto...One thing could give me a reason to live in this...

Así, mis ojos sintieron la luz plateadaSo, my eyes felt the silver light
Sonidos, más sonidos en mi cabeza volviéndome loco[Sounds, more sounds in my head turnin' me mad]
¿Puedo vivir esta desgracia?Can I live this disgrace?
Una cosa podría darme una razón para vivir en esto...One thing could give me a reason to live in this...

[¡Mundo!] ¿Para criar a tu hijo, debes usar el dolor?[World!!!] To bring up your child, do you have to use the pain?
Para mantener tu mente libre, tus miedos deben irse con la lluviaTo keep your mind free, your fears must go out with the rain
No toques mi piel, no sé quién soyDon't touch my skin, I don't know who I am
[La agonía es la misma. Terminaré la llama][The agony's the same. I'll finish the flame]

Una cueva, me he escondido de mí mismoA cave, I've hidden from myself
Alrededor hay todas las cosas que me lastimanAround there's all the things that hurt me
¿Cómo mostrar mi rostro? No puedo salir de este lugarHow to show my face? I can't get out this place

[Así, mis ojos sintieron la luz plateada][So, my eyes felt the silver light]
Sonidos, más sonidos en mi cabeza volviéndome locoSounds, more sounds in my head turnin me mad
¿Puedo vivir esta desgracia?[Can I live this disgrace?]
Una cosa podría darme una razón para vivir en esto...One thing could give me a reason to live in this...

[¡Mundo!] Un ser no vivo, solo, sigue jugando el juego[World!] An Unliving being, alone, it follows playin' the game
Vio una linterna, una esperanza, un rayo de sol para convertirse...It saw a flashlight, a hope, a sunshine to become...
No toques mi piel, no sé quién soyDon't touch my skin, I don't know who I am
[La agonía es la misma. Terminaré la llama][The agony's the same. I'll finish the flame]

Una cueva, me he escondido de mí mismoA cave, I've hidden from myself
Alrededor hay todas las cosas que me lastimanAround there's all the things that hurt me
¿Cómo mostrar mi rostro? No puedo salir de este lugarHow to show my face? I can't get out this place

[Así, mis ojos sintieron la luz plateada][So, my eyes felt the silver light]
Sonidos, más sonidos en mi cabeza volviéndome locoSounds, more sounds in my head turnin' me mad
¿Puedo vivir esta desgracia?[Can I live this disgrace?]
Una cosa podría darme una razón para creerOne thing could give me a reason to believe

[Corte de garganta][Throat cut]
[Cierro mis labios][Close my lips]
[Solo los abro entonces][I just open then]
[Para gritar un grito de odio][To yell out a scream of hate]
[Corte de garganta][Throat cut]
[Cierro mis labios][Close my lips]