Gelincik

Mohnblume

Gelincik

Ich würde dir natürlichGetirirdim tabiki
Alle Sterne bringenBütün yıldızları sana
Wenn du willst, füllte ichİstersen doldururdum
Das Mondlicht in deine HandAy ışığını avucuna

Am HimmelGökyüzünde
Leuchtet ein SternParlayan yıldız
Du bist dort, verliebt in den MondSen orda ay'a aşık
Ich bin hier, alleinBen burda yalnız

Was ich auch tue, was ich auch denkeNe yapsam ne düşünsem
Du bist wieder in meinem KopfAklımda yine sen
Ich kann dich einfach nichtBirtürlü seni söküp
Aus mir herausreißen, ach...Çıkaramadım içimden off...

Du hast dich sattgesehenSen doya doya
An diesem MondBaktın o ay'a
Ich habe mich noch nicht sattgesehenBen daha doymadım
Weder an deiner Liebe noch an dirNe aşkına ne sana

Mein Herz braucht JahreYıllara muhtaç yüreğim
Um dich zu vergessenSeni unutmak için
Du bist frei, mein VogelAzad olmuşsun kuşum
Komm zurück, meine MohnblumeDön artık gelinciğim

Am HimmelGökyüzünde
Leuchtet ein SternParlayan yıldız
Du bist dort, verliebt in den MondSen orda ay'a aşık
Ich bin hier, alleinBen burda yalnız

Was ich auch tue, was ich auch denkeNe yapsam ne düşünsem
Du bist wieder in meinem KopfAklımda yine sen
Ich kann dich einfach nichtBirtürlü seni söküp
Aus mir herausreißen, ach...Çıkaramadım içimden off...

Ich habe mit meinen Augen ein Bild von deiner Haut gemaltTenine gözlerimle bir resim çizdim
Einen Vogel habe ich in die linke Ecke meiner Brust gesetztBir kuş koydum göğsümün sol köşesine
So viele Lügen, um sie zu täuschen, so viele LügenÖyle yalanlarla kandır ki onu öyle yalanlarla
Lass nicht zu, dass die falschen Wahrheiten dieser Welt fliegenUçmasın bu dünyanın sahte gerçekleri
Vielleicht beruhigt sich diese ErdeBelki sakinleşir bu yerküre
Die Liebe endet, die Menschen sind fruchtlosBiter sevgi kısırı insanlar

Unberührt, die Unschuld des Himmels, komm als Kind mit mir.Bulanmadan masumiyeti gökyüzünün çocuk olup gel benimle