Mapushane İçinde

Entre rejas

Mapushane İçinde

Entre rejas arden los gases,Mapushane icinde yaniyor Gazlar,
Entre rejas arden los gases.Mapushane icinde yaniyor Gazlar.
De fiesta en fiesta nos roban el alma con los instrumentos,Bayramdan Bayramada a canim calinir Sazlar,
De fiesta en fiesta nos roban el alma con los instrumentos.Bayramdan Bayramada a canim calinir Sazlar.
Unos lloran a sus madres, otros a sus hijas,Kimine Annesi aglar kimine Kizlar,
Unos lloran a sus madres, otros a sus hijas.Kimine Annesi aglar kimine Kizlar.

Así caí en las mazmorras, ardo y lloro sin cesar.Böylede düstüm Zindanlara yanar yanar aglarim.
En la reja de hierro, mi alma se asoma y gira llorando.Demirde Parmakliktan a canim bakar döner aglarim.

Entre rejas de mármol y postes de mármol,Mapushane icinde Mermerden Direk,
Entre rejas de mármol y postes de mármol.Mapushane icinde Mermerden Direk.
Unos en la cama, otros con la pala,Kimimiz Onbesik a canim kimimiz Kürek,
Unos en la cama, otros con la pala.Kimimiz Onbesik a canim kimimiz Kürek.
El corazón no aguanta la pena de muerte,Idam cezasina dayanmaz Yürek,
El corazón no aguanta la pena de muerte.Idam cezasina dayanmaz Yürek.

Así caí en las mazmorras, miro y lloro sin cesar.Böylede düstüm Zindanlara bakar bakar aglarim.
Tras la reja de hierro, ardo y lloro sin cesar.Demirde Parmaklik ardindan yanar yanar aglarim.
Así caí en la prisión, yo ardo y lloro sin cesar.Böylede düstüm Zindana ben yanar yanar aglarim.
Tras la reja de hierro, miro y giro llorando.Demirde Parmaklik ardindan bakar döner aglarim